En realidad, no es que no pudieran cuidar de esa hija, sino que querían seguir teniendo hijos hasta que les saliera un varón.
En esa época, en esa región, el gobierno imponía multas por tener demasiados hijos, y ellos no podían permitírselo, así que decidieron dejar a la niña al cuidado de los abuelos.
La niña, hasta el día de su muerte, nunca estuvo registrada legalmente.
Toda su vida la pasó fuera de la ley. Registrar su nacimiento costaba dinero, y su familia no lo tenía, o tal vez simplement