Maryam lo miró con la serenidad de quien sabe exactamente lo que hace, con los brazos cruzados y una sonrisa apenas perceptible que parecía jugar con el límite de la paciencia de Hernando.

—¿Qué pasa, Hernando? —preguntó, ladeando la cabeza con esa mezcla de descaro y elegancia que siempre conseguía desarmarlo, aunque él no lo admitiera—. No me digas que… ¿Te has vuelto a enamorar de mí otra vez?

Hernando la fulminó con la mirada, y por un instante el silencio se volvió tan denso que parecía ocupar cada rincón de la habitación. Su respiración era controlada, pero sus ojos se oscurecieron, y un pequeño temblor en la mandíbula delató que aquel comentario lo había alcanzado más de lo que quería admitir.

Retrocedió un paso, como si intentara recuperar el aire que Maryam acababa de robarle con sus palabras.

—Maryam… —su voz era baja, gélida y cortante, un filo que podía herir sin tocarla—. ¿Serás capaz de vivir con un divorcio? ¿Serás capaz de vivir sin mí, sin estar llorando por cada calle