Lá fora ainda era noite, embora não fossem nem dez da manhã. Vince teve a sensação de que poderia ser noite para sempre naquela câmara.

Artur olhava pela janela. Não se moveu quando Vince se aproximou e o abraçou delicadamente por trás.

— É como dormir — falou Artur, quase sem abrir os lábios. — É como dormir e não sonhar, só que… diferente.

— Voltei tão logo quanto pude.

— Não tem problema. Foi indolor.

Vince fechou os olhos e ouviu as ondas se quebrar