O letreiro de neon azul que antes exibia "Hospital Saint Jude" foi retirado. No seu lugar, uma placa de aço escovado e vidro agora brilhava com o novo nome: Centro Médico Integrado Vance & Cavalcanti – Memorial Helena Vance.

​A decisão de Gabriel de manter o sobrenome dos rivais no centro de pesquisa foi um ato de coragem e redenção. Ele queria que o hospital fosse um lembrete de que o sangue pode ser curado, e que a história de uma família não precisa ser o seu destino final.

​

​Dentro do hospital, o clima era de renovação. Eliza agora coordenava a ala de assistência humanitária, garantindo que nenhum paciente fosse tratado como estatística. Rebeca, cujas mãos ainda guardavam as marcas do sacrifício, havia redesenhado todos os uniformes e a estética do hospital para torná-lo um lugar de acolhimento, transformando sua dor em arte funcional.

​Otávio, agora sócio majoritário do jurídico do hospital, caminhava pelo saguão com Gabriel.

— O conselho está limpo, Gabriel. Cada centavo do "Pr