Papá me mandó llamar al amanecer. Y cuando digo mandó llamar, me refiero a que un guardia entró en mi habitación sin tocar, me tiró un cubo de agua helada encima y anunció con una voz demasiado alegre para esa hora:

—Su Majestad lo espera en la sala del consejo, su alteza.

Yo aún tenía la cara medio hundida en la almohada y el orgullo más arrugado que mi camisa. Sabía de qué iba todo antes de siquiera abrir los ojos.

El guardia no se disculpó... y yo no se lo pedí. Estos días los guardias no tenían ni un poco de respeto por mi persona y creía que era por el rumor de que me había metido con la hermana de uno de ellos.

Me guió por los pasillos hasta dejarme delante de la puerta.

Cuando entré al despacho, papá estaba de pie junto a la ventana, con las manos cruzadas a la espalda. La luz del sol apenas lo rozaba, y aun así parecía más imponente que nunca. No gritó. Ni siquiera levantó la voz. Y eso, en mi experiencia, siempre era peor.

—Jack —dijo, despacio, sin mirarme todavía—,