Scarlet foi a primeira a se mover, seu instinto maternal falando mais alto. Ela correu os dedos suavemente sobre o rosto do bebê, que agora olhava para ela com olhos sérios, como se compreendesse a magnitude do que havia acontecido. Enquanto o grupo se recompunha, a câmera da narrativa se afasta, mergulhando através das camadas da realidade até encontrar o que restou de Serenit. Ela não estava morta. Como Lyra havia previsto, Serenit havia se tornado uma cicatriz na existência. Seu corpo físico foi desintegrado no colapso, mas sua consciência alimentada pela escuridão da Primeira Alfa e pelo ódio que a consumia, permaneceu.