Um mês depois, o inverno toma Savoca, mas, ao contrário do que costumava acontecer, tudo permanece surpreendentemente tranquilo.

É quase como se Vittoria e Vincenzo tivessem sido deslocados para uma realidade paralela, um lugar onde nada tenta separá-los, onde o mundo, pela primeira vez, parece escolher não os destruir.

Na casa de Fabrizio e Antonella, ele permanece no sofá, observando com um tédio profundo o surto dramático da própria mulher.

— Eu não me casei para isso, Fabrizio! — Antonella