O terreno do futuro hotel ficava a trinta minutos de caminhada do centro da vila, à beira de uma encosta que descia até o fiorde. Quando Madeleine olhava da plataforma, via o mar se curvar ao longe como um animal adormecido, cercado por montanhas escurecidas pelo inverno.

Ali, o mundo parecia sussurrar — e não gritar. Mas também exigia que se escutasse.

Naquela manhã, o vento estava cortante. Mesmo com as camadas de roupa, ela sentia os ossos tensionarem a cada passo. A obra avançava com lentid