En la comisaría, dos policías sujetaban a mamá mientras ella forcejeaba y gritaba con voz estridente:

—¡Yo no quería hacerle daño! ¡Es una vieja costumbre de mi pueblo! ¿Nunca han oído que una persona puede aprender al ver el castigo de otra? ¡Solo intentaba educar a mi hija menor! ¡Jamás quise que la mayor muriera!

El agente encargado del caso golpeó el escritorio, furioso.

—¿A eso lo llama educar? ¡Era un huracán de categoría cinco! Impidió que su hija subiera al último autobús y la dejó sola