MICHAEL

El senador está hablando cuando mi teléfono empieza a vibrar.

Ni siquiera lo miro al principio. Es pura costumbre. Tras años de entrenamiento, nunca me inmuto en salas donde están presentes personas con poder. El senador Collins dice: —Necesito que mi esposa se sienta segura ahora mismo. Creo que la confianza del público es muy frágil y hay demasiadas críticas, pero no voy a perder mi matrimonio por mi ambición política.

Mi teléfono vibra de nuevo. Miro hacia abajo y es... JENNA. Se me cae el alma a los pies. No hay saludos.

—Michael —dice Jenna, sin aliento—. Aliana se desplomó. Estamos en St. Gabriel. Se la llevaron adentro rápido.

La silla se mueve hacia atrás, haciendo un ruido estrepitoso que sobresalta al senador.

—Lo siento —digo con voz firme mientras ya recojo mi abrigo—. Tendremos que reprogramar. Tengo una emergencia familiar que debo atender.

Levi se levanta antes de que termine de hablar. —¿Qué pasa?

—Aliana —respondo.

El trayecto es un borrón de luces rojas por las que no recuerdo haberme detenido, y Levi le grita a mi conductor que vaya más rápido. Estoy allí sentado imaginando todo lo que podría pasar, odiándome por cada segundo que dejé que ella lidiara con las cosas sola. El olor del hospital me golpea en cuanto entramos. Realmente detesto los lugares estériles y afilados; me revuelven el estómago.

Jenna camina de un lado a otro, pero se detiene al vernos.

—Se desmayó.

La agarro por los hombros. —¿Está sangrando?

—No.

—¿Siente dolor?

—No sabría decirte.

Un médico se me acerca con una carpeta bajo el brazo. —¿Sr. Hamilton?

—Sí.

—La paciente está estable.

Mis rodillas están tan débiles que casi me desplomo de alivio. —Por favor, ¿qué está pasando?

Se aclara la garganta. —Se desmayó por agotamiento y un desequilibrio hormonal. Está embarazada; realmente necesita descansar más.

El mundo se detiene. Todo queda en pausa. Y entonces, estallo en carcajadas. Levi me mira como si me hubiera vuelto loco. —¿Por qué te ríes?

Me limpio los ojos. —Tengo mucho miedo. Ella me va a matar.

Jenna suelta un gemido. —Oh, Dios mío.

Levi parpadea. —¿Por qué lo haría?

Señalo a Jenna. —Tienes que decírselo.

Jenna cruza los brazos. —Aliana se puso un DIU hace dos meses. Lo hizo específicamente para no quedarse embarazada.

A Levi se le cae la mandíbula. —¿Y lo está?

Me río de nuevo. Caminamos hacia su cama. La voz de Aliana suena muy somnolienta. —¿Por qué todo el mundo está gritando a pleno pulmón?

Sus ojos pálidos y exhaustos aterrizan en mí. —¿Qué me pasó?

—Te desmayaste —le digo.

—¿En serio?

—Sí.

Ella entorna los ojos. —¿Por qué me sonríes? —pregunta con mucha curiosidad.

Trago saliva. —Porque estás embarazada.

Silencio. Sus ojos se agrandan. Luego se estrechan.

—... ¿Qué?

—Estás embarazada —repito.

Ella mira hacia el techo. —Eso no tiene gracia.

—Lo sé.

—Tengo un DIU. Está hecho para prevenir embarazos.

—Lo sé.

—Fui cuidadosa.

—Lo sé.

Se gira hacia mí lentamente. —Michael.

—¿Sí, amor?

—Si esto es una broma...

—Te juro que no lo es.

Después de pasar por la impresión inicial, susurra: —No estoy lista, no sé si estoy lista para esto.

Asiento con la cabeza. —No tienes que estarlo. Lo que decidas me parece bien.

Ella me mira a la cara. —¿Estarías bien si no lo tuviera?

Mi corazón se quiebra silenciosamente, pero asiento afirmativamente. —Lo que tú decidas me parece bien. —Beso su frente.

Ella exhala lentamente. Las lágrimas empiezan a caer de sus ojos. De repente, la puerta se abre de golpe.

—¡ABSOLUTAMENTE NO!

Mi madre entra en la habitación como una tormenta, cargada de perlas. Mi padre está detrás de ella con cara de disculpa. Ella me señala con el dedo. —No la animarás a tener un aborto.

Aliana parpadea. —Sra. Hamilton...

—Oh, querida, llámame mamá —dice mi madre con voz suave.

Aliana estalla en carcajadas. Jenna se acerca a ella. Yo me cubro la cara con las manos y exhalo agotado. Mi madre continúa de forma dramática: —Durante años pensé que mi hijo era gay. Hablamos de años; lo llevé a ver médicos, terapeutas, incluso tuve gente rezando por él en círculos de oración...

Mi padre dice: —Realmente te gustaba ir a esos círculos de oración.

—Ese no es el punto. Finalmente voy a ser abuela y él quiere quitarme ese privilegio. —Saca dos documentos y dice con una sonrisa—: Te voy a regalar dos complejos turísticos de lujo.

Aliana jadea. —No entiendo lo que está diciendo.

—Cariño, tómalo como mi regalo para ti. Solo ten al bebé, no tienes que criarlo, yo lo haré.

Intento intervenir: —Mamá...

—Tú cállate. Yo te cuidé a ti, así que puedo hacerlo con él.

Aliana se ríe con fuerza y empieza a llorar. Jenna le da palmaditas en la espalda. —Respira. Por favor, respira.

El médico vuelve a entrar. —Hemos retirado el DIU.

Todo el mundo se congela.

—¿Por qué lo quitaron? —pregunta Aliana.

—Era una amenaza para el bebé porque se había desplazado, así que la extracción era necesaria.

Mi madre resplandece. —¿Ven? El destino.

Aliana me mira. Sigue llorando. —No puedo creerlo.

Beso sus nudillos. —Yo tampoco.

Mi madre desliza los documentos de los resorts más cerca de ella. —Piénsalo —le dice.

Jenna añade: —Tu suegra es muy buena negociando, Aliana. Quiere que tengas un hijo y te ofrece dos resorts como soborno, es bastante interesante. Tu suegra es increíble.

La habitación se llena de risas. Todo, por muy caótico que parezca, empieza a tener un hermoso sentido.