Un hombre busca en los lugares donde el calor ha causado más estragos, junto a un grupo de científicos y estudiantes.

Según su teoría, algún instrumento sobrenatural está provocando que el verano se haya tornado infernal, por lo que está casi seguro de que tiene relación con su investigación.

—No hay nada, señor —le informa uno de los hombres que dirigen la búsqueda y, al cabo de unos segundos, todos los demás concuerdan con él.

—¿Están seguros? —confirma incrédulo, pues no acepta que, otra vez