Aquí tienes la traducción al español:

Rose miró a Richmond y vio la expresión en su rostro. "¿Qué pasa?", preguntó Rose.

"Kenwood", dijo Richmond, "quiere que baje a las instalaciones, dice que ha habido un avance".

"Ve", dijo Rose, aunque la idea de que él se fuera le oprimía el pecho y hacía que el miedo regresara sigilosamente. "Estaré bien, ve a ver qué encontró".

"Rose", comenzó Richmond, pero ella lo interrumpió.

"Estaré bien", repitió ella, poniendo más fuerza en su voz de la que realmen