Richmond y Darshen permanecían fuera de la sala de interrogatorios, observando a través del cristal unidireccional mientras el hombre que habían capturado seguía perfectamente inmóvil, manos esposadas a la mesa, rostro inexpresivo, como si estuviera meditando en lugar de estar retenido como prisionero.

"Ha estado así durante la última hora," dijo el interrogador, un hombre llamado Cross que había trabajado para el padre de Richmond durante años, que sabía cosas sobre el dolor y la presión que Richmond prefería no pensar, "no come, no bebe, solo se queda ahí mirando a la nada."

"¿Ha dicho algo nuevo?" preguntó Richmond, aunque ya sabía la respuesta por el mensaje de Darshen.

"Solo los mismos acertijos," dijo Cross, "una y otra vez, como un disco rayado."

Richmond observó al hombre a través del cristal, estudió su rostro, buscando señales, debilidades, cualquier cosa que pudiera darles ventaja, "hay algo que no encaja," dijo finalmente.

"¿A qué te refieres?" preguntó Darshen.

"Mírenlo,"