Mundo ficciónIniciar sesiónMi padrastro asesinó a mi madre y el jefe de la mafia que acaba de comprarme lo sabe. Cuando Marco no puede pagar su deuda de tres millones de dólares, le ofrece a Dante Cattaneo lo único que le queda... yo. Yo. Una firma y un hombre frío y peligroso que me mira como si conociera todos mis secretos. Dante dice que ahora soy su esposa, pero su amante deja claro que solo soy para aparentar. Mi ex infiel y mi mejor amiga traidora creen que me vendí por dinero. Mi familia política tóxica está esperando que fracase. Pero cuanto más tiempo paso con Dante, más me doy cuenta de que este matrimonio no es lo que parece. Él está ocultando algo sobre la muerte de mi madre. Algo que nos conecta de formas que nunca imaginé. Ahora estoy atrapada entre el hombre que me vendió y el monstruo que me posee. ¿La peor parte? Estoy empezando a anhelar la oscuridad en sus ojos. Y él me está mirando como si ya fuera suya.
Leer másPOV de Elena
El piso se elevó para encontrarme.
Un momento estaba acomodando devoluciones en la sección de historia, al siguiente mis rodillas cedieron y estaba agarrando cualquier cosa sólida. Mis dedos atraparon el borde de un estante, libros cayendo en cascada a mi alrededor en una avalancha de libros de tapa dura.
"¡Elena!"
Las manos de la Sra. Stella me atraparon antes de que golpeara el suelo completamente. Me bajó al piso con sorprendente fuerza para una mujer de setenta años, su rostro nadando dentro y fuera de foco sobre mí.
"Estoy bien," logré decir. Mi lengua se sentía gruesa, extraña. "Solo... me levanté demasiado rápido."
"Tonterías." Presionó dos dedos en mi muñeca, contando. "Tu pulso está acelerado y te ves como si no hubieras comido en una semana. ¿Cuándo fue la última vez que tuviste una comida de verdad?"
Traté de recordar. La cena de ayer habían sido galletas robadas de la bolsa de mi compañera de curso. No fue mi culpa, ella tenía como 7 allí y mi estómago estaba gruñendo enojado.
"Lo siento," murmuré, odiando cómo mi voz temblaba. "Solo necesito—."
"Necesitas ir a casa." Sacudió la cabeza, sus suaves ojos marrones llenos de preocupación.
"Estoy bien," mentí. "En serio. Puedo terminar mi turno."
"Elena." El tono de la Sra. Stella se volvió firme. "Te estoy enviando a casa. Eso no es una sugerencia."
Veinte minutos después, estaba parada afuera de la librería, mi bolso colgado sobre mi hombro, exhausta más allá de las palabras. El sol de la tarde se sentía demasiado brillante, el ruido de la calle demasiado fuerte. Todo dolía. Mis pies dolían de estar parada durante seis horas. Mis ojos ardían por muy poco sueño y demasiada cafeína. Mi cuerpo entero gritaba por descanso que no podía permitirme tomar.
Pero tenía a Tyler. Y a Chloe. Ellos hacían todo soportable.
Tyler probablemente estaría en casa temprano hoy. Tal vez podríamos pedir comida para llevar, ver una película en el sofá como solíamos hacer antes de que su trabajo de finanzas consumiera su vida. Tal vez realmente levantaría la vista de su teléfono lo suficiente para preguntar sobre mi día.
Caminé las seis cuadras hasta nuestro apartamento, mi mente derivando a los lugares usuales a los que iba cuando el agotamiento debilitaba mis defensas. La voz de Viviana de la semana pasada resonó en mi memoria: "¿Todavía perdiendo tu tiempo en esos títulos inútiles, Elena? Nunca llegarás a nada de todos modos."
Diez años de eso. Diez años de que me dijeran que estaba rota, dañada, sin valor.
Pero había escapado. Tenía a Tyler y Chloe. Tenía un futuro que estaba construyendo ladrillo por ladrillo, incluso si me estaba matando.
Subí las escaleras hasta nuestro apartamento del tercer piso, buscando torpemente mis llaves. El edificio estaba tranquilo a las dos de la tarde. La mayoría de la gente estaba en el trabajo o en clase.
Empujé la puerta para abrirla.
El apartamento estaba silencioso. Demasiado silencioso. Tyler debería estar en su oficina en el centro. Chloe debería estar en su seminario de Psicología. Pero el aire se sentía mal, cargado con una tensión que no podía nombrar.
Me moví por el pasillo en piloto automático, ya pensando en la siesta que desesperadamente necesitaba antes de mi clase nocturna.
Entonces lo escuché.
Una risa baja. Familiar. Masculina.
Luego una risita. También familiar. Femenina.
Mi mano se congeló en el marco de la puerta del dormitorio.
A través del espacio donde la puerta estaba entreabierta, los vi.
La espalda desnuda de Tyler. La pierna de Chloe enganchada alrededor de su cintura, su esmalte de uñas rojo brillante contra su piel, sus dedos enredados en su cabello.
Se movían juntos con la facilidad de la repetición, de la familiaridad, de momentos antes de este.
Esto no era nuevo. Esto no era un error.
Esto era rutina.
El piso crujió bajo mi peso.
Se congelaron. Tyler se giró, su rostro cambiando de conmoción a culpa a irritación en el lapso de segundos.
"Elena." No se apresuró por las sábanas. No intentó cubrirse. "Llegaste temprano a casa."
Una acusación.
Como si yo fuera la inconveniencia. Como si estuviera interrumpiendo su tarde en lugar de descubrir que toda mi vida era una mentira.
Chloe se sentó, tirando de mi manta hacia su pecho. Mi manta. En mi cama. Con mi novio.
Los ojos de mi mejor amiga se llenaron de lágrimas, pero no apartó la mirada.
"Cuánto. Tiempo." Mi voz sonaba ronca y distante. Estaba cerca de las lágrimas pero no vendrían. Nunca venían más.
"Elena, por favor," comenzó Chloe, su voz quebrándose.
"¿Cuánto. Tiempo?"
Tyler se levantó, poniéndose sus bóxers con una infuriante casualidad. "Tres meses. Tal vez cuatro."
Cuatro meses. Mientras trabajaba dobles turnos para cubrir el alquiler que se suponía que Tyler dividiría conmigo. Mientras escuchaba a Chloe quejarse sobre su vida amorosa tomando vino barato. Mientras Tyler me sostenía por la noche y susurraba que me amaba.
"¿Por qué?"
La palabra se quebró en el aire entre nosotros.
La mandíbula de Tyler se tensó, sus ojos endureciéndose en la expresión que había visto más y más últimamente cuando hablaba sobre la escuela de posgrado o mi tesis o cualquier cosa que me importara.
"Porque eres agotadora, Elena." Su voz era fría, clínica. "Estás demasiado dañada. Demasiado cerrada. Necesitaba estar con una persona que pudiera realmente... sentir cosas."
¿Sentir cosas?
¿Yo no sentía cosas?
¿Y Chloe sí?
"Estoy enamorada de él." La voz de Chloe vaciló, lágrimas corriendo por su rostro ahora. "Traté de no estarlo. Dios, Elena, lo intenté tanto. Pero él ha estado tan infeliz contigo, y nosotros simplemente... conectamos."
Conectamos. Como si yo fuera un cable defectuoso que tuvieron que desviar.
Caminé hacia el armario. Mis manos se movieron mecánicamente, sacando ropa de las perchas, metiéndola en mi bolso de lona. Mi laptop. Mis libros de texto. La foto enmarcada de mi madre, tomada dos semanas antes de que muriera.
"Elena, podemos hablar sobre esto," dijo Tyler, su tono cambiando a razonable, como si estuviera negociando un trato de negocios. "Podemos resolver un arreglo."
Cerré la cremallera del bolso. "Quédate con el depósito. No quiero volver a ver a ninguno de ustedes nunca más."
Afuera, el sol de la tarde ardía demasiado brillante. Caminé seis cuadras antes de que mis piernas cedieran. Una banca de parada de autobús me atrapó mientras colapsaba en ella, temblando pero sin llorar.
Nunca lloraba más.
Mi teléfono vibró. Una notificación de correo electrónico.
Asunto: URGENTE—ASUNTO PATRIMONIAL
De: Margaret Johnson
El nombre tiró de viejos recuerdos. La abogada de mi madre. La mujer que había manejado el papeleo después de que mamá murió.
Abrí el correo electrónico con dedos temblorosos.
Querida Elena, debo reunirme contigo inmediatamente con respecto a la muerte de tu madre. Hay cosas que necesitas saber. Cosas que debí haberte dicho hace años. Por favor ven a mi oficina mañana a las 10 AM. Ven sola. —M.J.
Mis manos temblaron mientras marcaba el número al final del correo electrónico.
Ella contestó al primer timbre.
"Elena." Su voz sonaba delgada, antigua, desesperada. "Gracias a Dios."
"Sra. Johnson, ¿qué pasa?"
Papeles crujieron en el fondo. "No por teléfono. Mañana. ¿Puedes venir mañana?"
"Me está asustando."
El silencio se extendió entre nosotras. Entonces su voz bajó a apenas un susurro.
"Tu madre no murió de causas naturales, Elena. Ven a mi oficina mañana a las 10 AM. Ven sola. Y no le digas a nadie que vienes."
"Tu madre no murió de un ataque al corazón, Elena." Su voz se quebró, lágrimas corriendo por sus ojos. "Fue asesinada y he pasado diez años demasiado aterrorizada para decirte la verdad, porque me amenazaron para que no lo hiciera."
El punto de vista de ElenaEl almacén tenía su propio ritmo para entonces y yo lo había aprendido.El equipo original se movía en patrones. Cambios de turno cerca de la puerta principal cada pocas horas. El bajo revisaba su teléfono a intervalos regulares, siempre en el mismo rincón con la espalda contra la pared. El hombre que me había usado el cigarrillo se quedaba más cerca de mi silla, lo suficientemente cerca como para que cualquier movimiento repentino de mi parte fuera inmediatamente visible, lo que me decía que había sido específicamente asignado para vigilarme.El segundo grupo, los hombres de Batrista, ya me había enterado de su nombre, se mantenía en la sección lejana del almacén. Comían de una bolsa que alguien había traído. Hablaban tranquilamente y raramente. El llamado Andrei, el más joven, ocasionalmente caminaba un perímetro lento del espacio, menos como un hombre realizando seguridad y más como alguien que necesitaba moverse para mantenerse calmado.Observé todo esto
Punto de vista de BatristaTres años es mucho tiempo para esperar cualquier cosa.La mayoría de los hombres no podrían hacerlo. Había visto a personas con las que crecí quemar su duelo en las primeras semanas después de una pérdida, y luego pasar años lidiando con las consecuencias del desastre que habían creado.Había aprendido a ser paciente.El nombre de mi hermano era Cosmin. Tenía treinta y un años cuando los hombres de Dante Cattaneo le pusieron una bala en un garaje de estacionamiento en el lado oeste de la ciudad por un desacuerdo territorial que no tenía nada que ver con Cosmin personalmente. Había estado allí como conductor. Eso era todo. Conducía a personas de un lugar a otro y en esa noche particular condujo a las personas equivocadas al lugar equivocado y murió por ello de una manera tan incidental para las personas que lo mataron que su nombre nunca apareció en un solo informe.Ni siquiera sabían que habían matado al hermano de alguien.Esa era la parte que nunca había p
El punto de vista de ValentinaMe quedé afuera del almacén por mucho tiempo después de que la puerta se cerró detrás de mí.El aire frío no estaba haciendo nada para despejar mi cabeza de la manera en que vagamente había esperado que lo hiciera. La grava bajo mis tacones, la línea oscura de árboles, el silencio absoluto de un lugar diseñado para ser imposible de encontrar, todo eso me presionaba con el peso específico de una situación que se había vuelto muy, muy real.Necesitaba irme.No solo de este almacén. No solo de esta carretera o esta región o este lado de la ciudad.Necesitaba desaparecer.El pensamiento llegó con una claridad que me sorprendió, limpio y decisivo de una manera en que la mayoría de mis pensamientos no habían sido en los últimos meses. Todo lo demás había sido reactivo, las escenas, los rumores, la llamada telefónica desde el sofá, cada movimiento hecho en respuesta a algo que Dante había hecho o tomado o cerrado. Pero esto era diferente. Esta era la primera de
Punto de vista de MarcoLa casa olía diferente ahora.Viviana estaba en la mesa de la cocina cuando bajé. Tenía su café y su teléfono y la expresión específica que había estado usando desde el arresto, tensa alrededor de los ojos, boca ligeramente comprimida, la expresión de una mujer haciendo cálculos continuos y agotadores.Ya no nos decíamos buenos días. Eso había parado en algún momento de la segunda semana después de que se concediera la fianza y regresamos a casa para descubrir que tres de nuestros amigos más cercanos habían rechazado nuestras llamadas y las invitaciones a la cena de Harrington no habían llegado de manera conspicua.Serví café y me quedé en la encimera, mirando por la ventana al jardín que necesitaba mantenimiento, que nadie había venido a mantener porque habíamos dejado de pagar al jardinero hace semanas.Tener nuestros activos congelados significaba el jardín, significaba el segundo auto que ahora se había ido, significaba la cita fija de Viviana en el salón a
Último capítulo