Aquí tienes la traducción al español del fragmento proporcionado, manteniendo el tono, la tensión y el estilo narrativo en primera persona:

**Punto de vista de Aria**

Pero no podía apartar la mirada. La boca de Amaro se curvó, solo un poco, como si pudiera escuchar mi pánico. Tomó un sorbo lento de su copa de vino, sin despegar sus ojos de los míos. ¿Está aquí para exponerse? ¿Para forzar un enfrentamiento? ¿Para llevarme? Los pensamientos se arremolinaban, aterradores y veloces. Mis palmas se