La pregunta resonó en la cueva, un eco inesperado que rompió la frágil paz de la mañana. Christina, con el sol de la mañana bañando su rostro, sintió el peso de la mirada de todos sobre ella. La curiosidad inocente de la mujer era un arma de doble filo. La verdad podría haber sido la salvación, pero también podría haber sido su perdición. Miró a Wolf, que permanecía en la penumbra de la cueva, con la mirada fija en ella. Era el momento de la verdad, pero su verdad era demasiado peligrosa. No podía decirles quién era. Un Thane. Un señor de la guerra. Un líder de un pueblo que los había esclavizado. No podía decirles que el hombre que había traído la esperanza a su pueblo era el hombre al que su pueblo temía.

—No —dijo Christina, con una voz que sorprendió a todos, incluso a ella misma—. No es mi esposo.

Los susurros se hicieron más fuertes. Los rostros de las mujeres se llenaron de confusión, y luego de una fría desconfianza. Christina sintió el nudo en la garganta, pero no podía dar