En la población de Blaye, un antiguo puerto medieval ubicado al sudoeste de Francia, que por siglos había funcionado como un fuerte desde donde se defendían las fronteras francesas de las decenas de guerras que la azotaron, y que aún conservaba los restos de la ciudadela, estaban asentados los viñedos de Drake Dewhorn, el mitad bestia que protegía a Yelena Golubeva, la hermana de Anna.

Cinco días después de lo sucedido en la montaña Man-Pupu-Nyor, en Urales, y de la difícil conversación de Bory