En el restaurante de carnes asadas cerca del Edificio Global, Betane abrazó a Killian por el cuello con el entusiasmo de quien reencuentra a alguien después de mucho tiempo, a pesar de haberlo visto esa misma mañana.
—Cariño, cada vez estás más guapo.
Killian endureció la expresión con esa dignidad precoz que nunca lo abandonaba por completo.
—Tía Betane —dijo él, con un tono que contenía volúmenes enteros de resignación—, debes de convivir con muchos modelos infantiles.
Betane no se inmutó lo