El aire en las supuestas cámaras de huéspedes que le habían asignado olía a cera de abejas y a algo dulce y artificial que a Eryn le revolvía el estómago. Habían llegado a Azveria tras un viaje largo y tenso, y cada momento dentro de los límites del "Reino Azul" solo había confirmado su profunda desconfianza. La belleza del lugar era innegable: torres de cristal azulado, arcos elegantes y jardines invernales que parecían sacados de un cuento. Pero debajo del brillo, Eryn percibía algo retorcido.

La gente, especialmente los magos, miraban al príncipe Lysandrel con una mezcla de admiración forzada y un miedo palpable que se congelaba en sus ojos cuando él pasaba. Ver a magos caminando libremente por los mercados, ejerciendo oficios sin persecución, era un espectáculo desconcertante y casi doloroso para Eryn. Era el mundo que siempre había deseado, pero aquí, teñido por la sombra de aquel hombre, no podía sentirlo como un triunfo. Las palabras de Evdenor resonaban en su memoria como una