Richard lo observó en silencio. Por un instante, pensó en los años que habían trabajado juntos, en todas las veces que Alex había estado dispuesto a cruzar líneas que otros no se atrevían ni a mirar. Y, aunque odiaba admitirlo, sabía que Alex tenía razón en algo: Marchetti no confiaría en nadie que no jugara según sus propias reglas.

Unos ligeros golpes sonaron en la puerta y Alex sonrió.

— ¿Ema? —Preguntó Richard y él asintió.

Alex le abrió la puerta a su hija y la cargó dándole muchos besos.

—Alex, el trato era la inmunidad, pero ahora esto cambiará las reglas, y tu hija…

—Por los hijos un hombre es capaz de todo.

Richard suspiró.

—Hablando de hijos. Conseguí a Laila Zain, en Boston, y es muy rica.

—Por qué no me sorprende —susurró Alex—. Tendré que ir a Boston.

—Papá, ¿Puedes venir a ver una película conmigo y con mi mamá?

—Entonces yo me retiro —dijo Richard.

Richard salió de la casa con pasos firmes, pero con el peso de la conversación aun nubla