Ryder sigue en silencio, perdido en algún rincón de la mente de Kael. Es un vacío extraño, incómodo, como si su otra mitad simplemente hubiera decidido desaparecer. Kael se pone la camiseta lentamente mientras se mira en el espejo. Sus movimientos son mecánicos, carentes de energía.

En el reflejo, las ojeras profundas bajo sus ojos le devuelven la mirada. Osman ya pasó a avisarle que todos están listos para salir. Todos menos él.

Su padre no ha dicho nada que no tenga que ver estrictamente con el rescate de esta noche. Ni una sola palabra sobre lo demás. Osman tampoco. Pero Kael no necesita que se lo digan; puede sentirlo en la forma en que lo miran, en la distancia que se ha instalado entre ellos. Están decepcionados de lo que hizo. Y él también lo está.

Pero no hay forma de retroceder el tiempo.

Una sombra se desliza detrás de él en el espejo, cortando el momento. Kael levanta la mirada. Es Thane Blackwood.

—¿La rechazaste? —pregunta sin rodeos.

Kael se queda inmóvil unos segundos,