El primer tercio del Año de la Inmunización Sensorial había sido una victoria táctica, Lysander había aprendido a percibir el ruido bajo de la simulación trivial —la adulación vacía, la exageración social— como un zumbido de fondo, no como una amenaza existencial, la modulación de su Habilidad Inmortal se había recalibrado de "destrucción total" a "vigilancia pasiva", gracias al anclaje inquebrantable de Kael y la compasión de Elara. Sin embargo, la calma trajo consigo una nueva y sutil crisis que amenazaba con amputar una parte vital del alma humana de Lysander: la ficción.

Una noche, Kael intentó leerle un cuento a Lysander, una vieja fábula de Lysandra sobre un lobo que aprende a ser honesto, un relato de fantasía con una profunda verdad moral en su núcleo, antes de empezar, Kael usó el Protocolo Cero Eufemismos, declarando: "Lysander, lo que vas a escuchar es una simulación intencional, una historia, las palabras no son la verdad de este momento, pero contienen una lección de verd