De vuelta en la casa de Martha, todos estaban a mitad de su comida cuando una voz fuerte se hizo oír desde afuera.

—¡Propietaria! Baje y recoja su pago.

Martha parpadeó y luego se dio un palmada en la frente diciendo: —¡Oh! Casi se me olvida. Hoy es día de pago —Se puso de pie y se secó las manos en el delantal—. Un momento, señores. Volveré pronto.

Salió y vio a dos personas paradas cerca del portón, uno era el señor Fredrick, un supervisor regordete que fumaba cigarrillos, con un vientre redondo y una mirada arrogante, y la otra una mujer esbelta y de lengua afilada del departamento de recursos humanos llamada Leslie.

—Tome —dijo Fredrick, entregándole un sobre marrón mientras soplaba humo por la comisura de la boca—. Aquí está su cheque y no nos haga perder el tiempo.

Martha tomó el sobre y lo abrió sin demora. Sus cejas se fruncieron en el momento en que contó el dinero. —Hay un error —dijo, levantando la vista—. Se supone que en total deben ser tres mil dólares, pero aquí sol