El auto se alejó del restaurante a un ritmo constante, deslizándose por las calles de Berlín, ya bañadas por el resplandor de la noche. Las luces de la ciudad se reflejaban de manera intermitente en las ventanillas; pero dentro del auto, el ambiente no podía ser más distinto. El silencio pesaba demasiado para lo que debía haber sido un trayecto tranquilo después de la cena.

Lydia iba sentada junto a Cale, con el cuerpo apenas inclinado hacia él, aunque no había nada de cómodo en esa cercanía. Ma