Marlon dijo que no al detective y, en silencio, le llevó jugo y pasteles que ella devoró con rapidez. Al terminar, se levantó cojeando y se dirigió a la salida, seguida por el detective. Marlon los siguió, con un torbellino de emociones contradictorias en su mente. Consideró llamar a su esposa, pero decidió primero confirmar la verdad de aquella historia increíble.