Maya y Elliot se quedaron en el salón con la exigencia del nieto entre ellos como una campana de alarma. Esa idea era tan absurda como aterradora. La tensión los envolvía como una burbuja pegajosa de pánico y frustración.

—Un nieto... Por Dios —murmuró Maya, rompiendo el silencio, aún incapaz de procesar la petición de Richard. —¿Te dsa cuenta de lo que eso significa, Elliot? No podemos simplemente... ¡Pedir uno por catálogo!

Elliot se sirvió una copa de whisky ámbar, la miró y luego se sirvió otra, extendiéndole la botella.

—Toma. Necesitamos algo para digerir la idea. Mi padre cree que somos una fábrica de bebés.

Maya tomó la botella de champán de una cubitera cercana.

—Preferiría esto. El whisky me pone... pensativa. Y hoy no quiero pensar. Quiero... olvidar esto por un rato.

Se dirigieron al ala de la mansión de Elliot. La idea de encerrarse en sus respectivas suites les pareció insuficiente para la carga emocional de ese día.

La habitación de Elliot era una extensión de su person