O tempo pareceu parar. Os olhos dele se encheram de lágrimas, mas ainda havia aquela chama selvagem que eu conhecia tão bem. Ele respirou fundo, arfando, misturando fúria e amor num único grito rouco:

— Я люблю тебя, чёрт возьми! — Eu te amo, caralho!

E então, o primeiro tiro cortou o ar.

O som atravessou o salão como uma sentença divina, fria e mortal. Um dos guardas caiu, o sangue espirrando nas paredes de pedra. Um frio correu pela minha espinha, e meu coração acelerou como se fosse explo