La cena había terminado en un punto álgido de honestidad. Joe y Abigaíl se levantaron de su reservado en El Rincón del Fuego, la atmósfera entre ellos era densa, no por el conflicto, sino por la verdad que habían compartido. Decidieron caminar antes de que Joe la llevara de vuelta a la cabaña.

Joe y Aby terminan su noche caminando por la gran terraza que tiene el restaurante. El aire de la noche de Hot Springs era frío y cristalino, y la terraza ofrecía una vista espectacular de las colinas oscuras. Estaban hombro con hombro, las palabras ligeras, hablando sobre sus planes de la próxima semana y los detalles triviales de sus vidas, dejando que el peso de sus familias y la venganza se disolviera momentáneamente.

Mientras daban la vuelta cerca de la balaustrada, de pronto se encuentran con la viuda Jenkins y el Dr. Marcus. La Viuda Jenkins, con su habitual abrigo de piel y un diamante del tamaño de una uña, estaba terminando una bebida nocturna con el Dr. Marcus, que parecía inusualment