A noite foi longa.

As palavras de Odete giravam na minha mente, e eu simplesmente não conseguia pregar os olhos.

Decidi caminhar pelo jardim — talvez o ar fresco aliviasse o nó que sentia no peito.

O céu estava coberto de nuvens, escondendo a lua e deixando o ar pesado, quase sufocante.

— Está com dificuldade para dormir? — a voz de James me fez estremecer.

Virei-me. Ele segurava um copo de uísque, os cabelos levemente bagunçados, o olhar distante e tenso.

— Pelo visto, o senhor também não — respondi, tentando disfarçar o desconforto.

Ele se aproximou devagar, até ficar a poucos passos de mim.

As lembranças da conversa que ouvi mais cedo me invadiram, e o coração começou a bater rápido.

— Aconteceu alguma coisa? — perguntou, atento ao meu olhar perdido.

— Não, nada… — menti.

James era o tipo de homem que qualquer mulher desejaria ao lado: bonito, reservado, dedicado ao trabalho e um pai admirável.

Mas se ele se casasse com Odete, eu estaria perdida.

Competir com ela pareci