Aquella noche, tras acordar que el siguiente paso en el plan era que Anna se acercara a una de las criadas, Zeth y Nero volvieron al palacio, por su parte, Cole se unió a Byron y a Ragnar para vigilar el lugar, mientras que Eros, se encerró con Máximus en su oficina.

Dante, por su parte, no regresó a su diminuto apartamento en el centro, si no que se había quedado en la finca por petición de Máximus, quien al ver como el rostro de su nieta se consumía por la tristeza de ver a su compañero march