A travessia foi um borrão de vento e vertigem. Por três segundos, Gabriel não foi um homem, mas um projétil, cortando a escuridão entre os dois prédios. O impacto com a laje de concreto da torre leste foi brutal. Ele usou os pés e as mãos para absorver a força da chegada, rolando para dissipar a energia, a pistola firmemente presa em sua mão. O som de seu corpo batendo no chão foi abafado pelo uivo constante do vento.
Ele se desembaraçou da corda e do cinto com uma velocidade febril. Estava exp