Seis meses se passaram desde a noite em que o mundo da alta finança e do crime organizado fora virado de cabeça para baixo pelo "Dilúvio de Verdade" de Basel. Seis meses desde que a fênix e a andorinha, após uma última e desesperada batalha, finalmente encontraram seu refúgio, um santuário de paz aninhado nas colinas douradas da Toscana. A antiga vila vinícola, restaurada com o cuidado e o bom gosto de Sabrina e com os recursos legítimos que Leonardo herdara de seu avô, tornara-se o lar que nenhum dos dois jamais ousara sonhar.

A manhã nascia com uma suavidade que Leonardo ainda estava aprendendo a aceitar. Não havia mais o som de sirenes, nem o medo de passos no corredor. Havia apenas o canto dos pássaros nos olivais, o aroma de café fresco que Sabrina preparava na cozinha e a luz dourada do sol que se derramava pelo quarto, pintando listras quentes sobre os lençóis de linho.

Ele acordou primeiro, como sempre. Era um hábito difícil de quebrar, os anos de vigilância constante gravados