—En fin —dijo Malcolm tras un breve silencio, recuperando aquella expresión seria y cortante que había mostrado desde el principio, como una máscara que volvía a ponerse—. Ya conocen el panorama, cachorros —añadió dirigiéndose a los niños antes de elevar su mirada hacia Josephine—. Serán los cuidadores de este lugar hasta nuevo aviso.

Malcolm estuvo a punto de mencionar que su oferta de adopción seguía en pie, pero se contuvo. Intuía que tanto los pequeños como la madre seguían igualmente renuentes, así que consideró más prudente hacerles creer que "pagarían" su estadía cuidando de su casa de descanso. Con paciencia, esperaba poder ganarse su confianza poco apoco para que eventualmente aceptaran la adopción, si Josephine llegaba a comprender que esa era la mejor opción que tenían por el momento.

No pretendía imponerles a Sarah como madre; la verdad era que él solo necesitaba herederos. Diez años intentándolo constantemente con su esposa sin resultado alguno dejaban claro el problema. E