La segunda mañana de libertad encontró a la familia McTavish despertando con los primeros rayos del sol real filtrándose a través de las copas de los árboles. Los gemelos River y Logan habían dormido profundamente por primera vez bajo las estrellas, acurrucados entre sus padres en improvisadas camas de hojas y mantas. El contraste con las noches artificiales del Distrito de las Sombras era tan marcado que incluso los adultos habían necesitado tiempo para adaptarse al ciclo natural de luz y oscur