–Haz que tus enemigos sufran de verdad, Adrián –sentencia Valeria, clavando sus ojos en el hombre encadenado que sangra sobre el suelo de concreto.–Al fin una respuesta digna de ti, Valeria –murmura él, con una voz grave que vibra en las paredes de piedra, mientras detiene su avance y sostiene las pinzas metálicas que gotean un líquido espeso y oscuro. – Empezaba a aburrirme de tu debilidad, de esa absurda lágrima que acabas de evaporar en la penumbra.–¡Maldita perra desgraciada! ¡Eres una puta traidora! –ruge Bruno desde el suelo, arrastrando las cadenas que rechinan contra los ganchos del techo, balanceándose con desesperación. – ¡Ojalá que Richard te encuentre! ¡Ojalá que te haga sufrir las mayores penurias por lo que estás haciendo, maldita infeliz!–Cállate si no quieres que te arranque la lengua antes de tiempo, Bruno –sisea Valeria, dando un paso al frente y deteniéndose a solo unos centímetros del rostro desfigurado del prisionero. – Mereces toda la mierda que te va a pas

–Dimitri, tú lideras el grupo por el ala norte y asegúrate de cortar la energía del galpón en cuanto dé la señal –ordena Adrián, bajándose del coche con el arma en la mano y rodeando el vehículo para abrir la puerta de Valeria con un movimiento rápido. –Muévete, Valeria, camina delante de mí y no intentes hacer ninguna estupidez si de verdad valoras la vida de tu hermano que sigue dependiendo de mi cuenta bancaria.–No tienes que amenazarme con mi familia en cada maldito minuto, Adrián, ya sé perfectamente cuál es mi lugar en este juego de mierda –responde ella con rabia, bajándose del coche y caminando con paso firme sobre el asfalto mojado, guiada por el frío cañón de la pistola que Adrián mantiene oculto detrás de su espalda.El grupo se desliza en silencio entre las sombras del muelle industrial, esquivando las zonas iluminadas por las lámparas de seguridad hasta llegar a la puerta trasera del almacén número cuatro, donde el sonido de unas voces graves que provienen del interior l

Los golpes en el cuerpo de Richard caen con un ritmo metódico que retumba en las paredes húmedas del sótano, dejando marcas moradas que se extienden sobre la piel donde la sangre de las heridas anteriores ya se encuentra completamente seca, pero él no emite ni un solo quejido de dolor frente a los hombres de Adrián, quienes no cesan de descargar los palos de madera sobre su torso magullado. Richard ya está rendido en cuerpo y alma, no porque tema a la muerte que acecha en cada rincón de esta fortaleza de la mafia Volkov, sino porque el peso de las traiciones y saber que Valeria eligió finalmente quedarse al lado de Adrián lo tiene destrozado por dentro, arrebatándole cualquier rastro de voluntad para seguir luchando.–Kuskov, Kuskov, ¿qué carajos voy a hacer contigo ahora que estás a mis pies? –pregunta Adrián, emergiendo de la penumbra del sótano con pasos lentos y elegantes, mientras sostiene su arma reglamentaria y la hace girar con una calma que resulta escalofriante. – Mírate, e

Los días se transforman en una tortura silenciosa dentro de la mansión Volkov, ensanchando una distancia abismal que amenaza con destruir todo a su paso. Valeria pasa las horas confinada entre las paredes de su habitación, ahogada en un llanto incesante por la supuesta muerte de Richard, de modo que cada vez que Adrián intenta acercarse para abrazarla o cruzar una sola palabra con ella, ella esquiva su toque de inmediato con un rechazo helado.–No me toques, Adrián, por favor, simplemente estoy agotada y necesito que me dejes sola de una buena vez –miente ella, dándole la espalda en la cama para ocultar el rencor que le quema el pecho.–¿Agotada, Valeria? Llevas semanas con la misma maldita excusa y ya no te creo un solo segundo –responde Adrián, conteniendo la furia que le deforma las facciones mientras la observa alejarse cada vez más.Mientras tanto, en las profundidades más oscuras de la propiedad, la realidad es radicalmente distinta, ya que Richard Kuskov sigue atrapado en la

HORAS MÁS TARDEEl sonido metálico de la cerradura del baño principal de la recámara resuena como un disparo en medio del absoluto silencio que domina la planta alta, aislando por completo a Valeria del resto del mundo tras la abrupta partida de Richard. Ella se apoya con fuerza de espaldas contra la madera labrada, manteniendo una respiración agitada mientras limpia las lágrimas que amenazan con derrumbar la fachada fría que mostró en el sótano, cuando el destino de todos cambió para siempre.En ese mismo instante, los pasos firmes y pesados de Adrián se detienen justo al otro lado de la puerta, seguidos de inmediato por tres golpes secos que rompen la tensa calma del ambiente.–Abre la puerta, Valeria, sé perfectamente que estás ahí dentro y no tengo la menor intención de pasarme la tarde esperándote –exige Adrián con una voz que, aunque suena calmada, arrastra esa peligrosa vibración de mando que no admite réplicas de ningún tipo. – Tenemos que hablar de lo que acaba de pasar ah