—Contesta el teléfono —dijo Dominic.Mara ya estaba marcando. El teléfono sonó una vez, dos veces, y luego alguien contestó sin decir nada.—Quién eres —dijo Mara—. Y qué quieres.Hubo un silencio largo al otro lado. Después, una respiración. Y luego una voz que Mara reconoció de inmediato, una voz que le heló la sangre de una manera completamente distinta a todo lo que había sentido ese día.—Hola, Mara —dijo la voz, tranquila y familiar de una manera que la desconcertó por completo.Era Adrian.Mara sintió que el teléfono casi se le resbala de la mano. Dominic la miró, alarmado por el cambio en su expresión, y ella puso el altavoz sin decir una palabra.—Adrian —dijo ella, con la voz apenas controlada—. Fuiste tú todo este tiempo.—No exactamente todo el tiempo —dijo Adrian—. Pero sí, las cartas son mías ahora. Las tomé esta mañana, antes de que ustedes llegaran a esa casa.—Cómo sabías dónde estaba —dijo Ryan, acercándose al teléfono, la cara todavía blanca.—Porque te seguí —dijo A

—Sabía que vendrían —dijo Adriana Reyes, abriendo la puerta apenas una rendija. Vivía en un edificio pequeño al otro lado de la ciudad, con la pintura descascarada y un pasillo que olía a comida de otras casas. Mara había tocado la puerta sintiendo a Dominic detrás de ella, tenso, respirando despacio como alguien que se prepara para recibir un golpe que ya sabe que va a doler. Le había puesto una mano en el brazo antes de que la puerta se abriera, solo un segundo, solo para que supiera que ella estaba ahí, entera, a su lado. Él no había dicho nada. Pero había apretado los dedos alrededor de los de ella con una fuerza que le dijo todo lo que las palabras no alcanzaban a cubrir. Una mujer mayor los miró con ojos cansados, pero alertas, a través de la rendija. Los recorrió a los dos de arriba abajo antes de hablar más, y Mara vio algo cruzar su rostro al posar la mirada en Dominic. Reconocimiento. El tipo de reconocimiento que solo viene de haber esperado a alguien durante mucho tiempo

—Llámalo —dijo Dominic.Mara ya estaba marcando, sus dedos temblando visiblemente sobre la pantalla del teléfono. Ryan contestó al primer tono, la voz baja, tensa, apenas un susurro que Mara tuvo que esforzarse para escuchar.—Está aquí —susurró él—. En mi sala. No sé qué hacer.—Ponla en altavoz —dijo Dominic—. Ahora.Hubo un ruido, pasos, y luego la voz de Celeste, suave y controlada de una manera que a Mara siempre le había parecido natural y que ahora sonaba completamente calculada. Sintió que se le erizaba la piel al escucharla, el recuerdo de todas las veces que había visto a esta mujer sonreírle a Dominic en fiestas y cenas, sin sospechar nunca lo que se escondía detrás de esa sonrisa.—Hola, Mara —dijo Celeste—. Supongo que ya sabes por qué estoy aquí.—Sé que has estado financiando al hombre que mató al padre de Dominic —dijo Mara, sin ninguna suavidad en la voz, cada palabra saliendo con una fuerza que no sabía que tenía—. Sé que llevas años vigilándolo.Celeste se rió, un so

—Quién eres —escribió Mara, sus dedos temblando contra la pantalla.La respuesta llegó en segundos, cada palabra apareciendo como un golpe directo al pecho.Alguien que sabe exactamente cuánto vale la verdad para ustedes dos.Dominic le arrancó el teléfono de las manos, leyendo el mensaje dos veces, la mandíbula tensándose hasta que Mara pudo ver el músculo saltando bajo su piel. Sus ojos recorrían la pantalla con una intensidad que a Mara le recordó al hombre que había sido antes de todo esto, calculador, peligroso, siempre tres pasos adelante.—Esto no puede seguir así —dijo él, la voz baja y cargada de una furia contenida—. Todos saben cada movimiento que hacemos antes de que lo hagamos nosotros mismos.—Alguien nos está siguiendo —dijo Mara, mirando alrededor del estacionamiento vacío, el corazón latiéndole con fuerza contra las costillas, cada sombra entre los coches pareciendo esconder algo—. O alguien en ese laboratorio le avisó a esta persona en el momento en que salimos.Domin

—No vas a ir solo —dijo Mara, parándose frente a la puerta del hospital con los brazos cruzados—. Ni lo pienses.Dominic se pasó una mano por el pelo, la frustración clara en cada línea de su rostro. —Si es una trampa, no quiero que estés ahí cuando explote.—Y yo no voy a dejarte enfrentar a tu propia madre solo —dijo Mara—. No después de todo lo que hemos pasado juntos esta noche.Él la miró largamente, algo cediendo detrás de sus ojos, y finalmente asintió, incapaz de discutir contra la determinación que veía en su rostro. Se acercó y le tomó ambas manos, sosteniéndolas contra su pecho.—Prométeme que si algo sale mal, corres —dijo él—. No mires atrás. No esperes por mí.—No voy a prometerte eso —dijo Mara, sosteniéndole la mirada—. Porque sería mentira, y ya tuvimos suficientes mentiras esta noche.Él cerró los ojos un momento, y cuando los abrió de nuevo, se inclinó y la besó, despacio, con una desesperación tranquila que decía todo lo que las palabras no alcanzaban a cubrir. Mara