—Le dijiste que viniera aquí —dijo Clara—. A mi apartamento. Le dijiste a Dominic Harlow que viniera aquí a las diez. —Sí —dijo Mara. Clara la miró por un largo momento. Luego se dio la vuelta hacia el café que estaba preparando y no dijo nada, lo cual fue de alguna manera más elocuente que cualquier cosa que pudiera haber dicho. —Ya sé —dijo Mara. —Yo no dije nada. —No tuviste que hacerlo. Clara puso dos tazas sobre el mesón y se dio la vuelta. —Confío en tu criterio. Eso lo sabes. Pero necesito que me digas que estás tomando esta decisión con la cabeza y no con la parte de ti que escuchó que él mandó a Ryan antes de saber siquiera si ibas a decir que sí. Mara sostuvo su mirada. —Con las dos —dijo honestamente—. La estoy tomando con las dos. Clara levantó su taza. —Entonces cuéntame lo de Crane. Mara le contó todo. La llamada en el taxi. El trato que Helena había hecho veinte años atrás. Las personas que en realidad habían ordenado la muerte de Daniel Harlow, todavía ahí afue

—Está huyendo —dijo Dominic. Sin alzar la voz. Solo llano y definitivo, de la manera en que decía las cosas cuando algo había superado la sorpresa y aterrizado en algún lugar más frío. Mara ya estaba de pie. —Si sube a ese avión, todo lo que sabe se va con ella. —Lo sé. —Crane. Los nombres. El trato que hizo. Todo queda enterrado. —Mara. —Él también se puso de pie y de repente había casi ningún espacio entre ellos, y ella lo sintió de inmediato: el calor de él, la manera particular en que el aire cambiaba cuando estaba cerca, ocho años de memoria muscular disparándose antes de que su cerebro pudiera detenerlo. Su voz bajó—. Déjame manejar lo de Helena a mí. Ella lo miró. A esa distancia podía ver el agotamiento en sus ojos y debajo de él algo más, algo que había estado acumulándose desde la calle Carver, desde el restaurante, desde el momento en que él dio vuelta sus manos sobre la mesa de la cocina de Clara y ella las vio temblar. —No. —Es mi madre. —Enterró a mi hijo —d

“Cosas sobre Mara,” dijo Dominic. Su voz salió muy quieta. “¿Qué cosas?”Helena estaba sentada en su silla de respaldo alto con las manos juntas y la postura perfecta y los ojos en su hijo. Tenía esa expresión que siempre usaba cuando estaba a punto de entregar algo difícil y ya había decidido cómo iba a aterrizar. Mara se sentó junto a Dominic en el sofá. Sus brazos casi se tocaban. Podía sentir el calor de él, la tensión contenida corriendo por todo su cuerpo como algo enrollado demasiado apretado, y estaba perdiendo la batalla contra lo familiar que se sentía eso. Contra cuánto de ella todavía lo conocía sin intentarlo. Mantuvo la cara quieta y esperó. “Hay cosas sobre la familia Voss,” dijo Helena, “que ni siquiera Mara conoce del todo.” “Entonces dímelas,” dijo Mara. Simple. Directo. Hacía mucho tiempo que había dejado de actuar paciencia para esta mujer. Helena la miró. Ese destello cruzó su cara de nuevo, el del umbral. No exactamente miedo. Algo más cercano a una mujer que

—Conduce —dijo Mara. Ya estaba en el asiento del copiloto, la puerta apenas cerrada, y Dominic tenía el motor en marcha antes de que ella terminara la palabra. El coche salió del camino de servicio rápido y limpio, y ella aferró la manija de la puerta y buscó el número de Clara y llamó y escuchó sonar una vez, dos veces, tres veces, con el corazón subiéndole más alto con cada tono. Clara contestó al cuarto tono. —Estoy bien —dijo Clara de inmediato. Como si lo supiera. Como si hubiera estado esperando exactamente esa llamada—. Hay un hombre en el vestíbulo. Lleva diez minutos parado ahí fingiendo revisar el teléfono. —No te acerques a él —dijo Mara—. No uses el ascensor. Ve a tu habitación, cierra con llave, y no le abras a nadie que no sea yo. —Mara, qué está pasando. —Estamos a siete minutos —dijo Mara—. Solo cierra con llave. Por favor. Cortó la llamada. La ciudad pasaba por las ventanas rápida y borrosa, y ella miraba al frente y respiraba a través del miedo porque el miedo

—Dilo de nuevo —dijo Mara. Su voz salió firme. Estaba orgullosa de eso. Porque todo dentro de ella no era firme para nada. Su corazón golpeaba sus costillas con fuerza y su mano libre se había puesto completamente fría y Dominic observaba su cara con la atención concentrada de un hombre que había aprendido a leerla mejor de lo que ella quería. —Richard Voss —dijo el abogado—. El nombre de su padre es el tercero en la orden. El teléfono se sentía muy pesado contra su oído. —Eso no es posible —dijo ella—. Mi padre fue quien tomó la investigación. Por qué iba a ordenar la muerte del hombre cuyo trabajo estaba robando. Necesitaba a Daniel Harlow vivo. Un científico muerto llama la atención. —La declaración de Vane dice que su padre quería silenciar a Daniel antes de que pudiera acudir a alguien más con las fórmulas —dijo el abogado con cuidado—. Al parecer Daniel había estado haciendo consultas discretas a otras compañías farmacéuticas. Su padre se enteró. Fue a ver a Vane y Shelby y