​La azotea del búnker de la Policía Nacional era una planicie de concreto azotada por el viento caliente que subía del Caribe. El ruido de las hélices del helicóptero de Vargas era ensordecedor, una presencia mecánica que proyectaba sombras gigantescas sobre Alessandra y Dante.​En el extremo opuesto, Kenji Yue permanecía impasible, rodeado de sus mercenarios del Fénix Blanco. La lluvia tropical empezó a caer con una violencia repentina, convirtiendo el suelo en una superficie resbaladiza donde la sangre y el agua se mezclaban.​—¡Alessandra, entrega el disco! —gritó Kenji, alzando la voz sobre el rugido del motor—. Vargas no te dejará salir viva de este edificio. Él no busca los datos; busca borrarte a ti. Conmigo, tienes una oportunidad de negociar tu supervivencia.​Alessandra apretó el disco duro contra su pecho, sintiendo el frío del metal. Miró a Dante, quien estaba arrodillado tras un generador eléctrico, cubriendo ambos frentes con su última revista.​—¡No le des nada! —rugió

​El regreso a la Quinta do Sangue no fue el triunfo que Alessandra esperaba. Aunque Kenji Yue estaba arruinado y huyendo por las alcantarillas de Londres, un aire gélido soplaba entre las vides de Oporto. La mansión, a medio reconstruir, se alzaba como un esqueleto de piedra bajo la luna plateada del Duero.​Alessandra y Dante bajaron del helicóptero en silencio. El beso en Londres todavía quemaba en sus labios, pero la sombra del "Cuarto Hombre" proyectaba una duda que no los dejaba descansar. Elena los esperaba en la biblioteca, la única habitación que conservaba los muebles originales de Mateo Leão.​—Lo hicieron —dijo Elena, observando las pantallas que mostraban el colapso financiero de la Tríada Roja—. Han decapitado al fénix. Pero el nido sigue teniendo un huevo de serpiente, Alessandra.​Alessandra se quitó la chaqueta de cuero y se sirvió un vaso de vino, el color tinto recordándole la sangre derramada en el búnker de Cartagena.​—Dijiste que el archivo de la retina revelaría

La gala de la Cruz Roja en el Bâtiment des Forces Motrices de Ginebra no era solo un evento social; era una vitrina de poder donde la arquitectura industrial del siglo XIX se mezclaba con la seguridad de una cumbre nuclear. Alessandra caminaba por el salón principal, su vestido de seda negra cortando la luz de las lámparas de cristal como una sombra líquida.​Cada paso que daba era monitoreado por cámaras térmicas y por los ojos de la inteligencia europea. Pero ella solo buscaba una cosa: la anomalía.​—Loba, aquí Centro. Tienes tres contactos sospechosos en el balcón norte —la voz de Elena llegó a su oído, nítida, desde los servidores en Oporto—. Llevan trajes de noche, pero su lenguaje corporal es militar. Son los Lobos del Volga.​—Recibido, Centro —respondió Alessandra, aceptando una copa de champán de un camarero—. ¿Dónde está la policía local?​—Morel dice que sus hombres están en posición, pero mis sensores detectan interferencias en sus comunicaciones. Están siendo hackeados d

​El aire en las profundidades de la Ciudad del Vaticano era denso, impregnado de un frío que parecía emanar no de la piedra, sino del peso de dos mil años de secretos. Alessandra y Dante avanzaban por un pasillo flanqueado por estanterías de hierro que se perdían en la penumbra. No estaban en las áreas turísticas, ni siquiera en las zonas de estudio para académicos. Estaban en el "Búnker", la sección del Archivo Secreto donde la Iglesia guardaba lo que nunca debía ser leído.​—Alessandra, ¿me recibes? —la voz de Elena sonó a través del auricular, con una interferencia estática—. He logrado hackear la subestación eléctrica de la Vía de la Conciliazione. Tienen diez minutos antes de que los sistemas de respaldo se activen y las puertas neumáticas se sellen para siempre.​Alessandra no respondió. A pesar de haberle arrebatado el control del Proyecto Mariposa, Elena seguía operando desde Oporto, como un fantasma que se negaba a abandonar su castillo. Alessandra necesitaba su conocimiento

(Una vida normal)[​Cartagena, un año después.]​El calor de Cartagena era el mismo de siempre: fuerte y pegajoso, pero a Alessandra ya no le molestaba. Estaba en el patio de una casa vieja en el barrio de Getsemaní que habían arreglado para que fuera una fundación. Había chicos entrando y saliendo, algunos con portátiles y otros simplemente hablando de sus clases.​Ya no había pantallas gigantes ni códigos secretos. La "Fundación Mateo Leão" era un sitio para que los chicos del barrio aprendieran a programar y tuvieran una oportunidad diferente a la de la calle.​—¡Doña Alessandra! —le gritó un muchacho desde un salón—. ¡Ya pudimos entrar al sistema de la alcaldía para ver lo de las becas! ¡Todo está en orden!​—¡Excelente, sigan así! —le respondió ella con una sonrisa.​Alessandra entró en su pequeña oficina y vio una foto en su escritorio. Salía ella con Dante en una lancha, muertos de la risa y despeinados por el viento. Era su foto favorita.​Su celular vibró. Era un mensaje de t