El hospital privado en las colinas de Kolonaki no era un centro de salud convencional; era una fortaleza de cristal y tecnología de punta que Mavros había hecho cerrar exclusivamente para nosotros. No quería salas de espera compartidas, no quería miradas de extraños y, sobre todo, no quería que nadie que no hubiera pasado por un riguroso control de antecedentes tocara mi piel. La caravana de seguridad rodeaba el edificio como un cinturón de castidad de acero, mientras nosotros subíamos al ala de obstetricia en un ascensor privado que olía a lavanda y a una esterilidad costosa.Mavros no me soltó la mano ni un segundo. Sus dedos estaban entrelazados con los míos con una fuerza que delataba su propia ansiedad, aunque su rostro seguía siendo una máscara de mármol gris. Yo, por el contrario, sentía que el rostro me ardía. El anuncio al Consejo había sido una cosa, pero enfrentarse a la realidad clínica, a las preguntas íntimas y a la mirada escrutadora de un médico, me hacía sentir expues

El silencio de la mansión Kyriakos era ahora un rugido sordo en mis oídos. El aire, denso y cargado de la humedad de la tormenta que golpeaba los ventanales, parecía haberse quedado sin oxígeno. Me encontraba de pie en el centro de mi suite, con la daga de plata de Mavros apretada contra mi pecho y el latido de mi hijo martilleando en mi vientre como un tambor de guerra. Sabía que los mercenarios de Ambrose estaban en los pasillos; escuchaba el siseo de sus radios y el eco metálico de sus botas sobre el mármol que, hasta hace unas horas, yo consideraba mi hogar.De repente, el cerrojo electrónico de la puerta soltó un pitido agónico y cedió.La puerta de roble se abrió con una lentitud insultante. Ambrose Van der Bilt entró en la habitación, pero el hombre que vi no era el heredero que me había prometido amor eterno en los jardines de los Hamptons. Llevaba un traje táctico oscuro, una pistola enfundada en el muslo y una mirada de locura febril que me dio más asco que miedo. Detrás de

La tarde en la mansión Kyriakos se desmoronaba en tonos de violeta y oro, una calma engañosa que yo ya había aprendido a no creer. Estaba sentada en el solárium, rodeada de las plantas exóticas que Mavros hacía traer de medio mundo para que el aire que yo respiraba fuera "puro", cuando el sonido de pasos acelerados rompió el silencio de mi lectura. No eran los pasos rítmicos de los guardias, sino el trote nervioso de un mensajero.Spiros entró primero, con el rostro más pálido de lo habitual. En sus manos enguantadas sostenía una caja de madera de ébano, pequeña, elegante y sospechosamente pesada. Detrás de él, Mavros apareció como una sombra de tormenta. No llevaba chaqueta y su camisa blanca estaba desabrochada hasta la mitad, revelando el sudor de una jornada de interrogatorios en el puerto. Al ver la caja sobre la mesa de cristal, sus ojos grises se entrecerraron hasta convertirse en dos rendijas de acero líquido.—¿Qué es esto, Spiros? —preguntó Mavros, su voz bajando a un regist

La noche en Atenas no trajo descanso, sino una neblina espesa que subía desde el puerto como el aliento de los fantasmas que Mavros había acumulado en su ascenso al poder. El encuentro con los detectives de Nueva York había dejado un rastro de azufre en el aire de la mansión; la legalidad del Upper East Side había intentado arañar las paredes de nuestra fortaleza y se había marchado con las manos vacías, pero ambos sabíamos que el Departamento de Estado no se daría por vencido tan fácilmente.Me encontraba en la biblioteca, rodeada de tomos de cuero que olían a siglos de secretos, cuando Mavros entró. No vestía su esmoquin de gala, sino un jersey negro de cuello alto que lo hacía parecer una sombra viviente. Sus ojos grises, usualmente gélidos, brillaban con una determinación que me hizo dejar el libro de historia griega sobre la mesa de caoba.—Es hora, Majorie —dijo, su voz bajando a un registro que hizo vibrar los cristales de las estanterías—. El Consejo está inquieto por la visit

La isla de Spetses se alzaba sobre el mar Egeo como un trono de roca caliza y pinos centenarios, bañada por un sol que, a mediados de mayo, ya empezaba a calentar las piedras blancas del puerto viejo. Habíamos dejado atrás la tensión eléctrica de Atenas y el eco de los disparos en la mansión para refugiarnos en "Aetós", la villa privada que Mavros había comprado específicamente para mi "convalecencia". Aquí, los coches a motor estaban prohibidos, reemplazados por el trote rítmico de los caballos y el susurro del viento entre las buganvilias, pero la paz era una mentira elegante: la villa estaba rodeada por un anillo invisible de treinta hombres armados hasta los dientes, camuflados como jardineros y personal de servicio.Me encontraba en la terraza de mármol que colgaba sobre el acantilado, sintiendo la brisa salada acariciar mi rostro. Llevaba un vestido de lino blanco, tan ligero como una nube, que ya no podía ocultar la curva incipiente de mi vientre. Tenía poco más de catorce sema