POV de NINAEl silencio en la cabaña se había vuelto una entidad física, una capa de escarcha que cubría cada mueble, cada palabra, cada mirada. Theo se había encerrado en el estudio desde nuestra discusión matutina, y el único sonido que emanaba de allí era el tintineo ocasional de un vaso contra la madera. Sabía que estaba bebiendo, o peor, que estaba buscando refugio en los analgésicos fuertes que el médico le había recetado para el dolor de los nervios.—¿Mami? Paman Theo no quiere abrir la puerta —dijo Mateo, parado frente a la entrada del estudio con un dibujo en la mano—. Me dijo que tenía dolor de cabeza.—Déjalo descansar, cariño. Paman Theo ha tenido un día difícil —mentí, sintiendo cómo el corazón se me apretaba.Llevé a Mateo a la cocina para prepararle la cena, pero mis manos no dejaban de temblar. El olor a sándalo de la bufanda de José todavía parecía impregnado en mis pituitarias, o quizás era solo mi mente jugándome una mala pasada. Justo cuando estaba sirviendo la so

POV de JOSÉZurich era una ciudad construida sobre el silencio y el acero. Aquí, el dinero no gritaba como en Madrid; susurraba en los sótanos de los bancos y se ocultaba tras los cristales ahumados de la Paradeplatz. Me subí el cuello de mi chaqueta gastada, mezclándome con la multitud de banqueros y ejecutivos que caminaban con prisa bajo la llovizna helada. Para ellos, yo era solo otro trabajador invisible, un hombre sin nombre que esperaba el tranvía.No sabían que el hombre que los observaba una vez tuvo más poder que cualquiera de ellos en ese edificio de cristal.Levanté la vista hacia el ático del bloque norte. Allí, tras las paredes reforzadas y los cristales de seguridad, estaba mi vida. Nina. Mateo. Y el fantasma de lo que alguna vez fuimos.—¿Te gusta la vista, Joe? —la voz de un hombre joven, con piercings en la ceja y una chaqueta de cuero raída, me sacó de mi trance. Era Lukas, un informante de los bajos fondos de Zurich que Hugo me había ayudado a contactar de forma an

POV de NINALa luz del sol de Zurich entró por el ventanal del ático con una agresividad que me obligó a cerrar los ojos. A mi lado, Theo seguía sumergido en un sueño pesado y artificial, su respiración era lenta, demasiado lenta para un hombre de su edad. Me levanté en silencio, sintiendo el cuerpo pesado y el alma aún más. Sobre la cómoda, el blíster vacío de Oxicodona brillaba como una acusación silenciosa.Me vestí rápidamente y esperé en el salón, mirando cómo la ciudad despertaba. Cuando Theo finalmente salió de la habitación, dos horas después, parecía un espectro. Sus ojos estaban rojos y sus manos temblaban mientras intentaba verterse un vaso de agua.—¿Dormiste bien? —preguntó, su voz era un hilo ronco que apenas se sostenía.—¿Dormiste tú, Theo? ¿O simplemente te apagaste? —dejé el blíster vacío sobre la mesa de cristal. El sonido del plástico contra el vidrio sonó como un disparo en el silencio de la sala.Theo se quedó inmóvil, con el vaso a medio camino de su boca. Miró

POV de NINAEl sonido del disparo fue como un hachazo que partió la noche en dos. El tiempo se volvió espeso, pegajoso, mientras veía a José tambalearse. La luz roja de la bengala iluminaba su rostro, una máscara de dolor y desafío, antes de que cayera de rodillas sobre el asfalto mojado.—¡JOSÉ! —mi grito se perdió en el estruendo de la lluvia. Intenté correr hacia él, pero dos hombres de Dante me sujetaron por los hombros, levantándome del suelo mientras Mateo gritaba, aferrado a mi pierna.—¡Suéltenla! ¡Papá! —el grito de Mateo me atravesó el pecho. Era la primera vez que lo llamaba así, y fue en el momento en que la vida de José parecía escaparse por una herida en su hombro.Dante se acercó a José, que respiraba con dificultad, presionando su herida con una mano llena de sangre. El hermano de Theo lucía imperturbable, guardando su arma en la funda bajo su chaqueta de diseño.—Te lo advertí, Vargas. En Zurich, las sombras no te protegen de la ley —Dante escupió a los pies de José—.

POV de NINAEl viento de la Bretaña francesa no era como el de los Alpes; no era seco y gélido, sino húmedo, salado y cargado de una melancolía que parecía filtrarse por los poros de la piel. El taxi nos dejó en la entrada de un sendero cubierto de maleza, frente a una casa de piedra gris que se alzaba sobre el acantilado como un centinela olvidado. El rugido del Atlántico rompiendo contra las rocas cientos de metros más abajo era el único sonido que nos daba la bienvenida.—¿Aquí vamos a vivir, mami? —Mateo apretó mi mano, mirando con recelo las ventanas tapiadas y la hiedra que devoraba la fachada.—Solo por un tiempo, mi vida. Es nuestra fortaleza secreta —le dije, intentando que mi voz no temblara.Llevaba en el bolsillo los pasaportes de "Clara" y "Louis Martel". Según las instrucciones de José, esta casa era segura. Pero al entrar, el olor a polvo y a encierro me golpeó con fuerza. El mobiliario estaba cubierto con sábanas blancas, pareciendo fantasmas en la penumbra del atardec