El monitor de bebé continuaba emitiendo ese siseo constante, intercalado con la respiración entrecortada de Arthur Moore. Leonard permanecía inclinado sobre su consola de mando, con los dedos volando sobre el teclado mientras Malcom mantenía a Julian inmovilizado contra el suelo. La tensión en la biblioteca era tan alta que el aire parecía cargado de ozono.—El rastro de la señal es errático —gruñó Leonard, golpeando la mesa con el puño—. Julian ha usado un rebotador de frecuencia militar. No sale de la ciudad, ni siquiera sale de esta zona...De repente, Leonard se detuvo. Sus ojos plateados se abrieron de par en par al analizar el patrón de interferencia. No era una señal que viajara a través de torres de telefonía; era una señal de baja frecuencia que se propagaba a través de estructuras sólidas. Miró el suelo de mármol de la biblioteca y luego el monitor.—No está en un almacén portuario ni en un motel —susurró Leonard, su voz cargada de un horror gélido—. La señal tiene un retras

El ático de seguridad en el centro de la ciudad se había transformado en un búnker de cristal. Afuera, la tormenta que había comenzado en la mansión Sinclair se había convertido en un vendaval que azotaba los rascacielos. Leonard permanecía frente a los monitores, con el rostro iluminado por el parpadeo constante de los algoritmos de rastreo. El contraataque digital contra Julian estaba en marcha, pero el aire se sentía cargado, como si el destino estuviera reteniendo el aliento antes de soltar un golpe definitivo.La alerta llegó a través de una frecuencia encriptada de la policía. No fue un pitido, sino un estruendo electrónico que hizo que Leonard se tensara. Malcom entró en la sala, su rostro habitualmente impasible estaba marcado por una palidez cadavérica.—Señor... James Ford —la voz de Malcom se quebró—. Se ha ido.Katie, que estaba sentada en un sillón con una manta sobre los hombros, se puso de pie de un salto. —¿Cómo que se ha ido? Estaba en una celda de máxima seguridad.—

El amanecer sobre la ciudad no trajo claridad, sino un resplandor cobrizo que se filtraba a través del humo y el polvo que aún flotaban tras el asedio al ático. El aire vibraba con una electricidad estática, presagio de la tormenta definitiva. Leonard Sinclair —o el hombre que ahora sabía que compartía la sangre maldita de los Ford— se ajustó el abrigo largo de fibra de carbono. Sus piernas, aquellas que el mundo aún creía inertes, respondían con una precisión sobrehumana gracias a la adrenalina y a la tecnología que latía bajo su piel.James Ford, tras la revelación en el búnker, no había sido entregado a las autoridades. Leonard sabía que la justicia ordinaria no podía purgar los pecados de un linaje construido sobre el desecho de seres humanos. James había logrado zafarse de una Unidad Sombra debilitada por el caos del parto y se había refugiado en la Plaza de los Fundadores, el corazón financiero donde la estatua del patriarca Sinclair observaba el imperio con ojos de bronce.Era

El rugido de los motores de la aeronave de ala rotativa Sinclair Valkyrie apenas permitía la conversación. Katie observaba a través del cristal reforzado cómo la silueta de la ciudad, con sus rascacielos llenos de secretos y expedientes judiciales, se desvanecía bajo un manto de nubes negras. En su regazo, el pequeño heredero dormía profundamente, ajeno a que el mundo acababa de declararlo hijo de una presunta criminal internacional.Leonard permanecía a su lado, con la mirada perdida en su tableta táctica. El ambiente era de una urgencia contenida. Malcom, en la cabina, mantenía silencio radial absoluto.—¿A dónde me llevas, Leonard? —preguntó Katie, con la voz quebrada por el cansancio—. Los abogados de tu madre estarán presentando la denuncia ahora mismo. La policía estará en el ático en cuestión de minutos.—No pueden arrestar a alguien que no pueden encontrar, Katie —respondió Leonard, sin apartar la vista de los códigos que seguían fluyendo por su pantalla—. He activado una aler

El rugido del motor del hidroavión Valkyrie II era un lamento agónico que vibraba en la estructura de aluminio. Tras el sangriento enfrentamiento en Isla Obsidiana, Leonard y Katie apenas habían tenido tiempo de cargar al bebé y despegar bajo una lluvia de balas de los mercenarios de Ford. La isla quedaba atrás, envuelta en columnas de humo negro, pero el peligro no había terminado.Leonard, sentado en el asiento del piloto con los nudillos blancos apretando los mandos, luchaba contra la dirección. Sus piernas, recuperadas pero aún inestables, presionaban los pedales con una fuerza desesperada.—¡El sistema hidráulico está perdiendo presión! —rugió Leonard sobre el estruendo—. ¡Ford debe haber impactado en el depósito secundario antes de que saliéramos!—¿Podemos llegar a la costa? —gritó Katie, abrazando el moisés blindado donde el pequeño heredero lloraba con fuerza.—No a la costa segura —respondió Leonard, mirando el radar que parpadeaba en rojo—. Estamos entrando en la zona de ex