El Hércules C-130 aterrizó con un sacudón que le hizo temblar hasta los huesos y la última neurona. Ela se aferró al cinturón, el estómago revuelto por las cinco horas de vuelo y por el miedo puro. Cuando la rampa trasera bajó, el aire helado del Pacífico Sur le pegó en la cara como una bofetada. Niebla. Solo niebla y el rugido del mar chocando contra acantilados negros, nubes oscuras como si le estuvieran advirtiendo que aún ni siquiera empezaba su verdadero sufrimiento. Un suboficial gritó: —¡Formación en diez segundos, reclutas! ¡Muévanse o los muevo yo! Ela bajó torpe casi se caía con sus propios pies, pero logró sostenerse, la mochila pesándole como si llevara piedras. Sus zapatillas civiles resbalaron en la pista mojada. Los otros veinte reclutas ya estaban en fila perfecta, hombros rectos, mentones altos. Todos hombres. Todos con cuerpos que parecían tallados para la guerra. Ela se colocó al final, intentando hacerse pequeña, invisible, pensando en que de

Día 4. Ela ya había perdido la cuenta de cuántas veces había llorado y llorado, hasta que las lágrimas se le acabaron, hasta que los mocos se le secaron, el rostro rosado por el esfuerzo y las cejas de Unidas en tristeza y dolor. Le devolvieron las gafas—“para que al menos veas por dónde vomitas”, dijo el sargento con frialdad y casi crueldad. A las 05:00, prueba física oficial: Ahora debían hacer carrera de 5 km, luego dominadas, abdominales, flexiones. Ela falló en todo, cada ejercicio, falla, ejercicios incompletos, cansancio rápido, nunca terminaba de completar siquiera una repetición. Y siempre quedando como última con diferencia humillante. El castigo: limpiar los baños de todo el barracón masculino. Sola. Pasó ocho horas arrodillada, fregando residuos humanos y vómito de desconocidos, era desagradable, no solo por el aroma, sino también por lo resbaloso que estaba aquel suelo, sucio, y calzones encontrados, hasta vello de quien sabe qué parte del cuerpo.

Día 16 Ela salió del despacho todavía temblando, la piel ardiendo donde él la había tocado, la entrepierna empapada y dolorida de deseo. Se fue a la habitación donde todos los demás descansaban, se sentó en la cama y se queda viendo las estrellas de la noche por la ventana, aún no podía creer aquella tensión de lo que sucedió con su coronel adentro de su oficina. Se sacudió los pensamientos, y se dió unas palmaditas en las mejillas, luego mira la hora del reloj, necesitaba refrescarse, entonces salió de nuevo de la habitación y se apuró. Corrió por los pasillos hasta las duchas comunes, del barracón femenino. Eran las 10:05PM. Nadie debería estar despierto todavía. Abrió la puerta de golpe. Y se quedó helada. Él estaba allí. Klaus Adler Wolff, completamente desnudo salvo el pasamontañas negro que nunca se quitaba. Bajo la única ducha encendida, el agua resbalando por un cuerpo que parecía tallado para la guerra: hombros anchos, pectorales marcados, abdomen como tableta de