Berlín, AlemaniaEmilia Camino una y otra vez por toda la estancia. De una pared a la otra, midiendo con mis pasos el pequeño espacio en el que estoy atrapada. Este lugar es asfixiante.Las paredes de piedra son frías y húmedas, el aire huele a encierro y moho. El único sonido que me acompaña es el eco de mis propios pasos y el golpeteo esporádico del agua filtrándose por alguna grieta.No sé cuánto tiempo ha pasado desde que Konstantin me encerró aquí. Dado que no hay ventanas, no hay relojes ni forma de medir las horas. Solo el hambre y el cansancio dándome pistas. Me abrazo el cuerpo, frotándome los brazos para generar algo de calor. La celda está fría y mi ropa no es suficiente para protegerme del ambiente gélido.Konstantin no me ha dado ni una manta. Y tampoco comida. El estómago me ruge con fuerza, pero aprieto los dientes y lo ignoro. Nada de esto importa. Lo único que me importa es que Viktor despierte.Porque si no lo hace…Suelto un suspiro tembloroso y sacudo la cabeza. No

Berlín, AlemaniaEmiliaEl calor es tan sofocante que me siento como si estuviera atrapada en una hoguera, envuelta en llamas invisibles que lamen mi piel y se filtran en mis huesos. Es una sensación extraña, casi surrealista, porque lo último que recuerdo es el frío. Un frío que se aferró a mí como una garra de hielo, que entumeció mis sentidos hasta hacerme sentir como si estuviera muriendo.Y quizás estaba muriendo. Por culpa de Konstantin. El nombre atraviesa mi mente como un rayo y una oleada de recuerdos me golpea con fuerza.El agua helada. Las carcajadas crueles. El suelo de piedra mojado y mis huesos tiritando, incapaces de generar calor por sí mismos. Me cuesta creer que haya salido de ese lugar. Que haya sobrevivido.El solo hecho de poder abrir los ojos y ver algo distinto a la celda oscura me parece un milagro.Parpadeo varias veces, ajustándome a la luz tenue del cuarto. Me duele la cabeza, mis extremidades están pesadas y torpes, y cada músculo de mi cuerpo se siente co

Berlín, AlemaniaEmiliaMe siento rota, agotada y entumecida. Respondí los comentarios de Viktor por puro impulso, mas no con sentimiento. Cuando el médico dijo que podía regresar a mi habitación, experimenté alivio porque implicaba que podría refugiarme, al menos por un momento. Y así lo hago. Tan pronto como ingreso a la habitación, camino hacia la cama, me dejo caer en ella y me cubro por completo con las cobijas, como si fueran una barrera para alejar el mal que me acecha. Lo primero que pasa es que mis ojos se inundan de agua; luego, una por una, van cayendo hasta que son una cascada, una que no parece estar a punto de agotarse. Todo el dolor viene en oleadas, ya ni siquiera me importa el secuestro, ni haber sido vendida y posteriormente comprada. Lo que me hace llorar es sentir que, a pesar de mi corta edad, mi vida parece estar a punto de terminar. Ya sea por la mano directa de cierto mafioso o por daño colateral. Lo que Konstantin me hizo pasar es una prueba fehaciente de e

Berlín, AlemaniaEmiliaEl sonido del agua corriendo llena la cocina mientras lavo los platos del desayuno. Mis manos se mueven de forma automática, sin que mi mente realmente procese lo que estoy haciendo. Estoy tan sumida en mis pensamientos que ni siquiera me molesto en secar una lágrima solitaria que se desliza por mi mejilla y cae en el agua jabonosa.No puedo evitarlo. No después de lo que pasó con Konstantin, menos después de la forma en la que me ahogó una y otra vez hasta que estuvo satisfecho. Tengo pesadillas todas las noches, aún puedo sentir el agua helada, la desesperación de no poder respirar, la certeza de que iba a morir y que nadie vendría a salvarme. Cierro los ojos y sacudo la cabeza, tratando de desterrar esas imágenes. Helena me dijo que el dolor se entumece con el tiempo. Yo solo quiero que ese momento llegue rápido.—Se supone que deberías estar descansando.El sonido de su voz me hace sobresaltarme. Suelto el plato que estoy lavando y el impacto contra el fre

Berlín, AlemaniaEmiliaLos días pasan al igual que las semanas y con cada una de ellas, mi confusión crece. No sé qué pretende Viktor. No sé por qué de repente parece… diferente.Es decir, no me refiero a grandes cambios, porque no los hay. Sigue siendo el mismo hombre dominante, intimidante y difícil de leer. Sigue teniendo la misma mirada de acero, la misma postura imponente, la misma voz fría.Pero hay algo en él, en su manera de tratarme, que no encaja con la imagen que tengo de él. Desde aquella noche en el gimnasio, cuando me arrastró hasta la sala de entrenamiento y me obligó a aprender a defenderme, algo cambió.No me trata como una prisionera, tampoco me trata como una carga. Mucho menos me trata como una molestia que simplemente debe soportar. Me trata… con una aparente consideración que no debería existir.Cada mañana, cuando bajo a la cocina para empezar con mis labores, me lo encuentro en el comedor, terminando su desayuno. Siempre está ahí y me ve. Y siempre, siempre, m