Narração por Giovani FerretiAntonella sempre me pareceu... indomável. Talvez por isso eu a deseje tanto. Há nela algo que não posso tocar sem queimar os dedos. Uma presença que me desconcerta, mesmo quando tudo em mim pede controle.Voltávamos de Ravello, o céu ainda tingido de laranja no horizonte, e ela estava sentada ao meu lado, de braços cruzados, com os olhos cravados no para-brisa como se o mundo lá fora fosse mais digno da atenção dela do que eu.E então ela falou. Com aquele tom que mistura fogo e frieza. Desafiador. Cruel e honesto.— Não sou seu território e nunca serei, Giovani.— Confesso que até tive esperança que a sua chegada trouxesse glória à famiglia,— mas vejo que me enganei.— Pois ao invés de estar aproveitando um amor e um território que já é seu,— está insistindo em possuir o que nunca terá.Fiquei em silêncio por um instante. O motor do carro ainda ligado, o ar-condicionado suave cortando o calor do dia. Olhei para ela. Para o rosto que parecia esculpido em

Narrado por Giovani FerretiEu tinha muito para conversar com Antonella.Assuntos que não poderiam mais esperar. Saber se podia confiar nela, se ela seria apenas uma peça no jogo ou se teria coragem de caminhar ao meu lado. Dizer por que a escolhi — e não sua irmã — era parte disso. Mas havia algo ainda mais espinhoso, quase cruel: contar que o pai dela pode ter traído o meu. Que a minha mãe pode ter feito parte disso. Que a guerra entre famílias talvez tenha começado dentro das paredes da nossa própria casa.Mas adiei tudo.Covardemente.Talvez por medo de vê-la quebrar. Ou por receio de vê-la me encarar com o mesmo desprezo com que eu já encarei meu próprio reflexo.Acordei no domingo com o peso do mundo nos ombros. San Marino exigia minha presença. A cidade não adormece quando se comanda um império — mesmo manchado de sangue. Mas, por um instante, deixei tudo em suspenso. Fiquei ali, deitado, observando o teto baixo do pequeno cubículo que ela chama de lar. Um espaço apertado, bagun

Narrado por Giovani FerretiAs palavras de Antonella martelavam na minha cabeça, como se cada sílaba fosse uma peça fora do encaixe. Detalhes soltos que não me davam certezas, mas também não me deixavam em paz.Eu me lembrava muito bem do que ouvi atrás daquela porta. Do tom doce, cúmplice, das risadas abafadas. O pai dela e a minha mãe pareciam tudo... menos dois adultos em atrito.Inclinei a cabeça, falando pra mim mesmo.— Não tem... algo não tá batendo.Levantei os olhos, e ela ainda me encarava. Aqueles olhos cheios de dúvida. Cheios de perguntas que ela nunca deveria ter feito.— Então não eram viagens? — perguntou. — É isso que você quer me dizer?Ela franziu o cenho, confusa.— Que viagens? Do que está falando?O silêncio dela me respondeu antes das palavras. Engoliu em seco. Era nítido que algo ali dentro dela começava a desmoronar.— Eu sempre achei estranho — murmurou, mais pra si do que pra mim —, que um menino com a sua idade tivesse viajado tanto. China, Capadócia, o rai

Narrado por Giovani FerretiO silêncio no carro era o único som que eu precisava.A estrada serpenteava entre curvas familiares, mas minha mente estava longe de San Marino. Cada frase dita por Antonella girava na minha cabeça como uma lâmina lenta, cortando devagar, expondo as dúvidas que eu tentava ignorar.Ela havia se esquivado.E isso não era qualquer coisa. Quando alguém foge de uma conversa, não é só porque não sabe — é porque não quer dizer. Ou não pode.Antonella era leal ao pai. Isso, eu sabia. Tão leal que, mesmo diante das acusações que fiz, preferiu se calar, preferiu mentir. Fingiu procurar um dicionário. Um maldito dicionário. Eu vi sua mão trêmula, vi o desconforto nos olhos.Isso me dizia mais do que qualquer resposta direta.Ela não confiava em mim.Ainda.Talvez nunca.Me perguntei se deveria colocar uma escuta em seu apartamento. Não por vingança — mas por necessidade. Eu precisava saber até onde sua lealdade ia. Se contaria ao pai o que conversamos. Se o Consiglier

Narrado por Giovani FerretiDurante as reuniões com Pablo Bellini, nossos olhares se cruzavam mais vezes do que qualquer palavra que trocávamos. Os olhos dele carregavam perguntas, os meus, sede por respostas. Em silêncio, ponderávamos os mesmos fantasmas, mas por ângulos diferentes.Eu me perguntava: teria sido o meu pai o mandante daqueles sequestros?Ele se perguntava: o que a minha filha está escondendo?Entre nós dois, havia dúvidas faiscando como lâminas sob a luz. As palavras não ditas de Antonella ecoavam. Havia algo em seu silêncio que me feria mais do que qualquer verdade brutal. Era como se ela carregasse um segredo que não conseguia me entregar.Enquanto os negócios se ampliavam — de Seattle a San Marino —, eu precisava manter o controle. Cada passo era vigiado. Cada novo contato, uma possível armadilha.Na madrugada de quinta, fui informado que a minha mãe havia saído. Sem aviso, sem rota, sem rastro. Desconfiei, claro. Mas quando fui atrás, já era tarde. A cidade a engol