Vivamos Y Que Pase Lo Que Tenga Que Pasar

Durante nuestra luna de miel, mi esposo insistió en llamar a la gerente del hotel a altas horas de la noche para que cambiara las sábanas personalmente. Cuando la chica entró, sus ojos se llenaron de lágrimas. Miró a mi esposo y le dijo: "¿De verdad necesitas romperme el corazón haciéndome limpiar la cama después de tener sexo con tu esposa?" Mi esposo lo negó, afirmando que no sabía que la gerente era su exnovia. Pero la chica, en su desesperación, rompió a llorar y, en un arrebato, me hirió con una tetera con agua caliente antes de irse. Él apenas me dirigió una mirada, pero salió corriendo detrás de ella.

Após três anos de casamento, a primeira namorada de Diego Arruda havia voltado ao Brasil. No mesmo dia, Alana Alves, sua esposa por três anos, tinha recebido os papéis do divórcio. Na porta do cartório, Diego declarou seu amor à antiga paixão: — Foram três anos... Eu nunca toquei nela. Eu só amo você. Com o coração em pedaços, Alana percebeu que os três anos de dedicação tinham sido como cuidar de um cachorro ingrato. Decidida a virar a página, ela resgatou sua antiga carreira, focou em ganhar dinheiro e começou sua ascensão rumo ao topo. Foi só então que todos descobriram a verdade: a desprezada Sra. Arruda era muito mais do que aparentava. Linda, poderosa e milionária, ela era o verdadeiro exemplo de uma mulher de alta qualidade. Três meses depois, em uma madrugada solitária, Diego, com os olhos vermelhos de arrependimento, ligou para Alana: — Alana, eu me arrependi... Do outro lado da linha, a voz sonolenta da mulher respondeu com indiferença: — Murilo, quem é...? E, antes que Diego pudesse dizer mais alguma coisa, um homem ao lado de Alana desligou o telefone, com um sorriso no rosto. Beijando a mulher em seus braços, ele respondeu: — Ninguém. Só um trote.

— Senhora, a senhora tem certeza de que quer apagar todos os seus dados de identidade? Se a exclusão for concluída com sucesso, a senhora vai desaparecer completamente deste mundo. Vai ser como se a senhora nunca tivesse existido.

Cuando ocurrió un terremoto en el extranjero, mi suegra y yo quedamos atrapadas al mismo tiempo. El equipo de rescate sabía que el jet privado de mi esposo estaba cerca de la zona y me solicitaron que me comunicara con él para pedir ayuda, pero me negué a hacerlo. En mi vida anterior, había llamado a mi marido, desesperada, pero, aunque tanto mi suegra como yo conseguimos ser rescatadas, la amante de mi esposo salió imprudentemente a entretenerse y terminó siendo asesinada de forma brutal. Mi esposo le dijo a mi suegra que esa mujer de dudosa reputación se había buscado su destino, pero, el día que se cumplía el aniversario de su muerte, me mató de forma salvaje utilizando los mismos métodos. —¡Sé que todo esto fue tu plan, tienes que pagar la muerte de Violeta con tu vida! Por eso, ahora que he renacido, mi marido llevó a su amante en su jet privado para ver las luces nocturnas de la ciudad. Sin embargo, cuando se enteró de todos los acontecimientos, perdió la razón por completo.

Quando fomos ao parque de diversões, meu namorado Beta Drew trouxe Laura com Anne. No carro executivo, por acaso faltava exatamente um assento, então Drew me pediu para descer e ceder o lugar para a mãe e a criança. — A Laura está com a filha, não é fácil para elas. — Disse ele calmamente. — Deixa elas irem à frente, eu volto para te buscar mais tarde. Saí do carro tranquilamente, observando o veículo se afastar devagar pela rua. Três horas depois, a mãe e a filha chegaram ao parque, onde participaram do jantar acompanhado de show de fogos de artifício. Minha melhor amiga, perguntou a Drew por que ele ainda não tinha vindo me buscar, Drew estava pacientemente ajudando Laura a acender um enorme canhão de fogos de artifício. Ele não estava com pressa nenhuma e disse: — A Sienna pode esperar um pouco mais, ela não vai se incomodar. Eu sei como lidar com ela, ela vai ficar de boa. Descobri que ficar com raiva só funciona com quem realmente se importa conosco. Meu pai, minha mãe, meu irmão nunca se importaram comigo, e agora até mesmo Drew havia parado de se importar. Então percebi que tinha chegado a hora de partir para sempre.

Na nonagésima nona vez que meu companheiro Alfa bloqueou nossa conexão mental, eu estava nos estágios finais da Deterioração da Alma do Lobo. Eu arrastei meu corpo dilacerado até o Salão do Conselho. Os degraus frios de mármore arranhavam as solas dos meus pés e, a cada passo, uma dor dilacerante rasgava meu peito. — Estou aqui para solicitar a permissão para deixar a alcateia. O oficial do conselho estudou minha forma pálida e magra com um olhar de pena e perguntou suavemente: — Você tem certeza, senhorita? Estaria abrindo mão da proteção da alcateia. Desde a infância, minha loba tem sido instável, o que me tornou frágil. Desde que meu pai trouxe para casa minha irmã adotiva, Lydia, quando eu tinha dez anos, meus pais me trataram como uma desgraça para a família. Apesar de ser sua companheira marcada há anos, Caleb nunca me prometeu uma cerimônia de Luna. Raramente ele sequer me levava a reuniões da alcateia. Como resultado, quase ninguém na alcateia sabia quem eu era. — Não importa. — Respondi, com a voz calma apesar do esforço. — Eu estarei morta em três dias.

Fui diagnosticada com lúpus eritematoso sistêmico grave. Vou morrer em três dias. Quando meu marido desligou minha 188ª ligação desesperada, peguei o laudo médico e entrei numa funerária. — Bom dia, queria marcar minha própria cremação e ver se tenho direito ao auxílio-funeral. — Disse, com a voz já resignada. Dez minutos depois, eles apareceram. Antes que eu pudesse explicar, Henrique, meu marido advogado, me deu um tapa na cara e cuspiu: — Para competir pela atenção com a minha irmã, agora você se faz de doente terminal? Enquanto isso, meu irmão, Carlos, o médico, arrancou meus exames das mãos e riu com desdém: — Lúpus? Nem pra mentir direito! A chance é tipo acertar a Quina com a febre do ouro! Segurando a dor, voltei ao balcão e estendi a papelada novamente. A atendente viu as manchas de borboleta nos meus pulsos e a expressão dela mudou. — Não tenho mais família. — Peço só a cremação em três dias, em qualquer lugar. Só não quero causar ônus a ninguém, nem após a morte.

Mi hermana gemela falleció durante su fiesta de cumpleaños número dieciocho. En un rincón oculto del hotel, después de ser ultrajada, murió por insuficiencia respiratoria. Y Laura Sánchez, su supuesta mejor amiga, a quien mi hermana siempre cuidaba y ayudaba, fue la misma que incitó a otros a difundir anónimamente las fotos de su abuso. Tiempo después, terminé desfigurando el rostro de Laura, esa que constantemente intentaba reemplazar a mi hermana. Corte tras corte, la sangre brotaba mientras yo sostenía su cara como si fuera una obra de arte. —Mi adorada hermana se ha ido —le dije—, y ninguno de ustedes, los responsables de su muerte, se salvará.

El médico fue claro: sin el tratamiento experimental más avanzado, solo me quedarían setenta y dos horas de vida. Pero mi esposo, Carlos Duque, entregó a Viviana Mendoza la única plaza disponible para el tratamiento. —Su insuficiencia renal está muy avanzada. —Me explicó. Asentí y me tragué esas pastillas que solo acelerarían mi muerte. En el tiempo que me restaba, hice muchas cosas. Durante la firma, el abogado no podía controlar el temblor de sus manos. —Doscientos millones de dólares en acciones... ¿está segura de que quiere transferir todo? —Sí, todo para Viviana Mendoza —confirmé. Mi hija, Camila, reía dichosa en los brazos de ella. —¡Mami Viviana me compró un vestido precioso! —Te queda hermoso, cariño. Ahora tienes que hacerme caso solo a mí —le dijo. Esa galería que había construido con mis esfuerzos lucía el nombre de Viviana en la entrada. —Mariana, tienes un corazón de oro —me decía entre lágrimas. —Sé que la vas a manejar mucho mejor que yo —le respondí. Hasta, incluso, renuncié al fondo fiduciario de mis padres firmando los papeles. Carlos mostró una sonrisa genuina que no le había visto en años. —Has cambiado tanto. Ya no eres tan confrontativa. Te ves bella así. Exacto, ya en mi lecho de muerte me había convertido en la «Mariana perfecta» que ellos siempre quisieron: la Mariana, obediente, desprendida, que ya no peleaba por nada. Igual, la cuenta regresiva de setenta y dos horas estaba en marcha. Me daba curiosidad saber qué iban a recordar de mí cuando mi corazón dejara de latir. ¿A esa esposa ejemplar que «aprendió a ceder», o a una mujer que utilizó su muerte para ejecutar su venganza maestra?

Eu já fora tratada como uma princesa por todos da Alcateia Chama. Mas, no dia em que completei dezoito anos, meu pai Alfa adotou uma órfã do orfanato, Carrie. A partir daquele momento, meu mundo virou de cabeça para baixo. Meu irmão passou a favorecê-la, desprezando-me. Meu noivo a protegia, ignorando-me. Até mesmo meu pai dizia que ela era gentil e bondosa, mil vezes melhor do que eu, sua própria filha. No dia da minha formatura, depois que eles me abandonaram pela Carrie pela centésima primeira vez, não consegui me conter e os parei: — Será que eu não sou realmente filha da família de vocês? O coração do meu pai amoleceu. Mas foi apenas por causa da Carrie. Ele protegeu a Carrie, que estava com os olhos cheios de lágrimas, atrás de si, e me deu um tapa violento. — Por que você tem que disputar tudo? Preferia nunca ter te tido como filha. Meu irmão completou: — Ter uma irmã como você é nojento, saia de casa agora! Não disse nada, apenas arrumei minhas coisas e fui embora. Eles achavam que, como sempre, podiam me ignorar e eu acabaria me acalmando sozinha, voltando como se nada tivesse acontecido. Mas eles não sabiam que, desta vez, eu não voltaria. Liguei para minha mãe e aceitei viver na distante Alcateia onde ela estava. Já que eles não me queriam, tudo bem. Eu faria o que desejavam e desapareceria do mundo deles. Mas, quando perceberam que eu realmente não voltaria, por que vieram implorar para me tratar bem?