٢٣٧. الأمور يمكن أن تسوء دائماً
كاسيو
كان المطبخ يعمّ بفوضى نهاية الظهيرة الجميلة؛ أكواب متناثرة على المنضدة، وفانيا تعبث بشيء ما على الموقد، ورائحة الطعام تسيطر على الطابق السفلي. وقفتُ عند المدخل لثانية فقط أراقب، قبل أن يلحظ أحد وجودي هناك.
كانت آيلين جالسة على المنضدة، وقدماها تتأرجحان في الهواء، تتحدث دون توقف كما تفعل دائماً حين تكون متحمسة حقاً. وكانت برانكا في الجانب الآخر، مستندة إلى حوض الغسيل، تبتسم بتلك الطريقة التي تبتسم بها حين تكون بخير، ليس ابتسامة المجاملة، بل تلك الأخرى، الحقيقية، التي تظهر في العينين قبل ال