Mundo ficciónIniciar sesiónجيجولو، وخطيب مزيف، وملياردير؟ لم تكن زوي أغيلار تريد سوى ردّ الصاع إلى حبيبها السابق. بعد أن أُهينت وتُركت قبل الزفاف، لم تكن ترغب إلا في دخول القاعة كامرأة لا تُقاوَم، وبجوارها مرافق مثالي يلفت الأنظار. لكن من يستطيع أن يفسّر كيف تحوّل الجيجولو الذي استأجرته إلى ملياردير؟ تنظر زوي إلى الرجل الواقف أمامها، كريستيان بيلوتشي، المدير التنفيذي المتغطرس والوسيم إلى حدٍّ لا يُحتمل لكروم بيلوتشي، وأحد أغنى رجال البلاد، وتشعر أن الأرض تميد تحت قدميها. لا توجد مشكلة؟ بل هناك مشكلة بالتأكيد! فالإنترنت بأكمله يعتقد الآن أنهما ثنائي حقيقي. أما المشكلة الأكبر؟ فجَدّه يعتقد ذلك أيضًا. والآن، يحتاج كريستيان إلى استمرار هذه الكذبة حتى يرث مصنع النبيذ العائلي. أما زوي، فلا تريد سوى الخروج من هذه القصة من دون أن تتعرّض لمقاضاة. لكن حين تبدأ الحدود بين الكذب والواقع في التلاشي، تدرك زوي أنها قد تكون على وشك الوقوع في أخطر فخ على الإطلاق: أن تقع في الحب مرة أخرى. "لقد تُركتُ من قبل يا كريستيان، ولن أرتكب ذلك الخطأ مرة أخرى." "ومن قال إنكِ هذه المرة ستكونين الوحيدة التي ستخسر؟" كوميديا رومانسية مليئة بالمنعطفات، وأسرار الماضي، وشغف يستحيل مقاومته. فهل ستملك زوي الشجاعة لتفتح قلبها من جديد؟
Leer másكنتُ أفعل هذا حقًّا.
كنتُ أذرع ذهابًا وإيابًا البهو الصغير أمام قاعة الاحتفالات في فندق ميلاني، أحد أفخم الأماكن في المدينة، وأنا أحاول إقناع نفسي بأن ما أفعله فكرة جيدة. أن أستأجر جيجولو ليتظاهر بأنه خطيبي؟ سامحني يا رب، لكن لم يكن لديّ خيار آخر.
كان خطيبي السابق على وشك الزواج. وليس من أي امرأة، بل من صديقتي المقرّبة السابقة. نعم، لقد تعرّضتُ لخيانة مزدوجة، في عرضٍ من نوع "اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا" لم أكن أعلم أصلًا أنني وافقتُ عليه. ولو وُجد برنامج ولاء خاص بالحمقاوات، لكنتُ قد جمعتُ ما يكفي من النقاط لأستبدلها بصفعة على وجهي وتذكرة ذهاب بلا عودة إلى القاع.
أتجاهل الزفاف؟ هذا ما كنت أريده. لكن إليز حرصت على الاتصال بي بنفسها. كانت تريد بوضوح أن تسخر مني وأن تُذلّني. لكنني لم أستطع أن أخسر تلك المعركة. لذلك قلت إنني سأحضر. بل والأسوأ من ذلك، قلت إنني سأحضر بصحبة خطيبي الوسيم والثري على نحو لا يُصدَّق.
"ثري؟" ضحكتْ وكأنها لا تصدّقني.
"إنه وريث إحدى أكبر الشركات في البلاد"، كذبتُ.
"لا أستطيع الانتظار حتى ألتقي به."
في اليوم التالي، كانت الأخبار قد انتشرت بالفعل. لم تكن قد مرّت أربع وعشرون ساعة حتى منذ وصول الدعوة، ومع ذلك كان جميع أصدقائنا المشتركين قد عرفوا أنني سأحضر الزفاف. والأسوأ أنهم عرفوا أيضًا أنني سأحضر برفقة خطيبي المليونير.
والآن، لم يعد الأمر مجرّد حضوري القسري، بل صار الجميع ينتظر عرضًا مسرحيًا. إن كانت هناك فرصة للتراجع من قبل، فقد اختفت تمامًا. كان عليّ أن أذهب. لكن إن كنت سأذهب، فلا يمكنني أن أظهر وحيدة، مكسورة، ومهزومة. كان عليّ أن أتظاهر بأنني شخص آخر.
التظاهر كان عملي الثاني تقريبًا حين يتعلّق الأمر بحبيبي السابق. فعلتُ ذلك لسنوات. كنتُ أتظاهر بأنني لا ألاحظ عندما يعود إلى المنزل وعطر امرأة أخرى عالق في ملابسه. وكنتُ أتظاهر بأنني لا أرى الأعذار الركيكة، ولا النظرات المتبادلة بينه وبين إليز حين يظنّان أنني لا أنتبه.
ما زلت أذكر الفستان الذي كنت أرتديه، وصوت المطر الخافت في الخارج، والصمت الثقيل داخل شقة إليز عندما وصلتُ إلى هناك من دون سابق إنذار. كان قلبي يخفق بعنف عندما دفعتُ الباب الموارب ورأيتهما.
الرجل الذي كان يُفترض أن يكون حب حياتي، ممدّدًا على الأريكة بين ساقَي أعزّ صديقة لي.
"أليكس؟"
تجمّد الاثنان. واكتفى هو بالتنهّد، ثم أطلق ضحكة أنفية قصيرة خالية من أي ندم.
"زوي... لم يكن هذا ليستمر على أي حال."
انقبض صدري.
"هذا...؟"
قالت إليز: "زوي، بصراحة... لقد كنتِ دائمًا باهتة إلى هذا الحد."
التفتُّ إليها في لحظة.
ابتسمت ابتسامة جانبية صغيرة، وهي تمرّر أصابعها في شعرها باستخفاف.
"لقد بذلتِ جهدًا هائلًا دائمًا كي تكوني مثالية. الحبيبة المثالية، والصديقة المثالية، والشخص الموثوق. لكن لنواجه الحقيقة، حسنًا؟ لم يكن لديكِ يومًا أي شيء مميّز."
كانت الضربة قاسية. مباشرة في روحي. أفضل صديقة لي. خطيبي. كلاهما يضحك عليّ.
تابعت إليز بلا رحمة: "لن يختاركِ أحد أبدًا يا زوي. أنتِ لا تصلحين إلا لتكوني شخصية ثانوية في حياة الآخرين."
في تلك اللحظة عرفت. لم أكن يومًا المرأة التي أرادها أليكس. وربما لم أكن المرأة التي قد يريدها أحد.
إذًا، إن لم أستطع أن أفوز في الحياة، فعلى الأقل سأفوز في المظاهر.
أصدر هاتفي رنينًا قصيرًا، فالتقطتُه بسرعة لأقرأ الرسالة.
"أنا متأخر، لكنني في طريقي."
قلّبتُ عينيّ بضيق. بالمبلغ الذي دفعتُه له، لم يكن من المفترض أن يرتكب أخطاء أساسية كهذه.
"زوي؟ ألا تدخلين؟"
كانت أماندا، إحدى صديقاتي السابقات في الجامعة، تتفحّصني من رأسي إلى أخمص قدميّ، كما لو كانت تنتظر أن يظهر خطيبي من العدم في أية لحظة.
"خطيبي في الطريق. أراكِ في الداخل."
تبًّا، أين هو؟
وقبل أن أتمكّن من إرسال رسالة أخرى، انطفأ هاتفي. كنتُ قد عملت طوال اليوم ولم أجد وقتًا لشحنه قبل أن آتي.
"رائع جدًا. إذا حدث أي خطأ الآن، فأنا غارقة تمامًا."
بعد دقائق، وصل.
يا إلهي.
كان الرجل خطيئة تمشي على قدمين. طويلًا، لا يقلّ طوله عن مترٍ وتسعين، بجسد منحوت على نحو مثالي، وبدلة سوداء مفصّلة بإتقان تصرخ بالسلطة، وحضور طاغٍ يكاد يجعل الهواء من حوله يرتجف.
كان شعره البني الداكن مبعثرًا قليلًا، تلك الفوضى المتعمّدة التي لا يعرف كيف يحملها إلا الرجال الوسيمون من دون أن يبدوا مهملين. لحيته مشذّبة بعناية، وملامحه حادّة، وعيناه نافذتان بلون أزرق مائل إلى الرمادي جمّداني في مكاني لثوانٍ.
لم أكن قد رأيت سوى صور لجسده قبل أن أختاره. وإن كانت تلك الصور جيدة، فوجهه كان أفضل بكثير.
اختفى من رأسي أيّ خاطر آخر، وتحركت قدماي وحدهما. وقبل أن يتمكّن من قول أي شيء، أمسكتُ بذراعه بقوة وجذبته نحوي.
"أنت متأخر!" اشتكيتُ.
عقد حاجبيه بوضوح، مرتبكًا، لكنه لم يتراجع.
"عفوًا؟"
"ليس لدينا وقت!" تابعتُ، متجاهلة نبرة الاستفهام في صوته. "لذا سأعطيك مراجعة سريعة: اسمي زوي أغيلار، عمري ستة وعشرون عامًا، وخطيبي السابق وصديقتي المقرّبة السابقة يتزوّجان الآن. وأنا بحاجة إلى رجل وسيم على نحو غير معقول يتظاهر بأنه وريث شديد الثراء إلى جانبي، حتى لا أبدو كفاشلة تمامًا."
رمش الرجل ببطء، كما لو كان يستوعب كل كلمة على مهل. وكان من الواضح أنه يحاول ألّا يضحك.
"حسنًا... وهذا الرجل الوسيم والثري هو...؟"
"أنت، من الواضح." قلتها وأنا أقطّب وجهي. "لهذا أدفع لك، وبشكل جيّد جدًا أيضًا."
أمال رأسه قليلًا، وبدا الآن مستمتعًا أكثر من كونه مشوشًا.
"إذًا سأحصل على المال؟"
زفرتُ بانزعاج.
"هل أنت مجنون أم ماذا؟ لكن لا بأس، لا أحتاج منك أن تكون ذكيًا. أحتاجك أن تكون وسيمًا، وأن تبتسم ابتسامة جميلة، وأن تتظاهر بأنك تحبني لليلة واحدة. بضع قُبلات، بعض اللمسات، لا أكثر..."
ارتسم على شفتيه منحنى ماكر، مليء بالعبث.
"هذا أستطيع فعله."
اختلّ نبض قلبي لوهلة. ما هذا الرجل؟ ولماذا ينظر إليّ بهذه الطريقة؟
"ممتاز." تظاهرت بأنني لم أتأثر، وجذبتُ يده ونحن نتجه نحو القاعة. "هيا، لا يمكنني أن أتأخر أكثر من ذلك."
وبينما كنّا نعبر الممر، خطر لي أمر فجأة.
"على فكرة، علينا أن نحدّد اسمك."
رفع حاجبًا واحدًا، مستمتعًا بالأمر بوضوح.
"نحدّد اسمي؟"
"طبعًا. أنت بحاجة إلى اسم يليق بوريث..."
أخرجتُ من حقيبتي قائمة صغيرة كانت أختي قد أعدّتها لي، تضم أشهر أسماء العائلات الثرية في البرازيل.
أطلق ضحكة حقيقية، عميقة، وخطيرة على نحو لذيذ.
"هيا، اختر."
توقّف لثانية، ثم عاد ذلك الابتسام العابث إلى شفتيه.
"كريستيان بيلوتشي."
توقفتُ لحظة وأنا أستوعب الاسم. كان مناسبًا له.
أخذتُ نفسًا عميقًا، وقبل أن أفتح باب القاعة، نظرتُ إليه مباشرة.
"ممتاز يا كريستيان. والآن قدّم أفضل أداء في حياتك."
وفي تلك اللحظة، انفتحت الأبواب، وكانت إليز هناك، تنظر إليّ مباشرة.
توقفت سيارة البورشه الخاصة بكريستيان برفق أمام بيتي. وانطفأ المحرك، ولم يبقَ سوى الصمت بيننا، ثقيلًا إلى درجة بدا معها كأنه حضور ثالث داخل السيارة. ومن خلال النافذة، رأيتُ بيتي كما تركته قبل أيام، متواضعًا، مألوفًا، وعالمًا مختلفًا تمامًا عن الكروم والقصور التي تركناها خلفنا.كانت رحلة العودة قد مرّت كلها تقريبًا في صمت. بعض المحاولات الباهتة للكلام ماتت سريعًا، كما لو أن كلينا يعرف أن أي كلمة يمكن أن تمزق الهدنة الهشة التي عقدناها بيننا. كان كريستيان مهذبًا، يسألني إن كنتُ مرتاحة، أو إن كنتُ أحتاج إلى التوقف في مكان ما. وكنتُ أنا مهذبة بدوري، أجيب بكلمات قصيرة. تظاهرنا بأن شيئًا لم يحدث. بأننا لم ننم في الغرفة نفسها، ولم نتبادل قصصًا شخصية، ولم نرقص معًا، ولم نتبادل القبل.تظاهرنا بأنه لن يكون هناك اشتياق."إلى هنا،" قال كريستيان أخيرًا، وما تزال يداه على المقود رغم أن السيارة كانت متوقفة. "شكرًا على كل شيء، يا زوي أغيلار."كانت الرسمية التي نطق بها اسمي الكامل أكثر إيلامًا مما ينبغي."الشكر لك،" أجبتُ، وكان صوتي مضبوطًا على نحو غريب. "لأنك حللتَ دين أبي. ولأنك أوفيتَ بجزءك."أومأ كر
ركضتُ.من دون وجهة، ومن دون اتجاه، فقط بعيدًا عن ذلك المشهد. بعيدًا عنه.كانت صورة كريستيان وفرانشيسكا في البار، قريبين إلى هذا الحد، وشفاههما تكاد تلتقي، تحرق ذهني كحديد محمى. "لا تقلقي. لقد انتهى كل شيء،" كان قد قالها قبل أن يغادر. والآن فقط فهمتُ ماذا كانت تعني تلك الكلمات حقًا.لم يكن ينبغي أن يهمني الأمر. إنه اتفاق، مجرد اتفاق. كريستيان بيلوتشي لا يدين لي بالوفاء، ولا بأي شيء أصلًا سوى ما اتفقنا عليه. إذًا لماذا كان صدري يؤلمني كما لو أن أحدهم لكمه؟ ولماذا كانت الرؤية تغيم بالدموع التي أصرت على السقوط؟قادَتني قدماي عبر الحدائق، ثم عبر الكروم، فيما كان ضوء القمر ينير الطريق بين صفوف العنب. الفستان الأزرق الذي بدا مثالياً قبل ساعات صار الآن يلتف حول ركبتيّ ويعوق هربي. مع أن ذلك لم يكن مهمًا، لأنني لم أكن أعرف أصلًا إلى أين أهرب. لم يكن هناك مكان أهرب إليه من نفسي، ولا من مشاعري الخائنة.توقفتُ أخيرًا، ألهث، عند نقطة مشاهدة صغيرة فوق قمة تل. ومن هناك، كان بإمكاني أن أرى القصر مضاءً، والحدث الخاص بالمؤثرين ما يزال قائمًا، وأجسادًا صغيرة تتحرك كالنمل الملوّن. كيف يمكن لشيء أن يبدو بع
~ كريستيان ~"لا يا كريستيان. لقد تجاوز هذا كل حد!"شعرتُ بأصابع زوي تنزلق من بين أصابعي، وقبل أن أتمكن من رد الفعل، كانت قد ابتعدت بالفعل بسرعة، تختفي بين الضيوف. ولثانية، تجمدتُ في مكاني، أرى الفستان الأزرق يبتعد بينما كانت عشرات النظرات الفضولية تتنقل بيني وبين الجسد الهارب.كان جدي ما يزال على المنصة، وقد تحولت ملامحه من فرح فخور إلى ارتباك. وكان الميكروفون يضخم نداءه، الذي بدأ يبدو أقرب إلى أمر:"كريستيان؟ زوي؟"لم يكن هناك وقت للتفكير. سنوات من المفاوضات الصعبة علمتني كيف أرتجل تحت الضغط. رسمتُ أكثر ابتسامة مقنعة استطعتُ استحضارها وصعدتُ إلى المنصة وحدي، ووضعتُ ذراعي حول كتفي جدي."اعذروا خطيبتي،" قلتُ في الميكروفون، محافظًا على نبرة خفيفة. "زوي تعاني قليلًا من رهبة الحشود. خصوصًا عندما تصبح هي مركز الانتباه."مرّت همهمات متفهمة بين الحاضرين. بعض المؤثرين كانوا على الأرجح يصوغون بالفعل عبارات عن "الخطيبة الخجولة واللطيفة" في رؤوسهم، وكان بإمكاني أن أراهن على ذلك."لقد تأثرت كثيرًا بالإعلان واحتاجت إلى لحظة لنفسها،" رفعتُ كأسي. "لكنني أؤكد لكم أننا سعداء بالتاريخ تمامًا. الخامس ع
تأملتُ صورتي في المرآة بينما أنهي وضع أحمر الشفاه. كان الفستان الذي اخترته للحدث بلون أزرق عميق، بقصّة بدت وكأنها خيطت خصيصًا لجسدي. وكان الحرير الناعم ينساب برفق مع كل حركة، صانعًا أثرًا يكاد يكون حالمًا، يتناقض مع بساطة التصميم. وكجميع الهدايا الأخرى التي أرسلها كريستيان، كان أنيقًا من دون استعراض، وراقيًا من دون مبالغة.كان كريستيان قد نزل بالفعل ليتأكد من الاستعدادات الأخيرة، تاركًا إياي وحدي مع أفكاري المضطربة. كان حديث الليلة السابقة ما يزال يتردد في رأسي: هو يعترف بأنه ما يزال يحمل أثرًا من فرانشيسكا، وأنا أكشف له عن حلمي الضائع في العلاقات العامة. كنا شخصين مكسورين يتظاهران بأنهما الثنائي المثالي، ولم تفتني سخرية ذلك أبدًا.وعندما نزلتُ أخيرًا إلى الكروم حيث سيقام الحدث، كدتُ لا أتعرف على المكان. فالمشهد الريفي الأنيق للكروم تحول إلى عرض لوني صاخب بدا وكأنه خرج مباشرة من معرض مخصص للديكور الخاص بوسائل التواصل الاجتماعي. أقواس من البالونات بألوان باستيلية، ووسائد ضخمة موزعة بعناية، وأضواء صغيرة متدلية من هياكل معدنية، وحتى أرجوحة مزينة بالزهور بين شجرتين، مصممة بوضوح لصور "عفوي





Último capítulo