Todos los capítulos de اشتريتُ جيجولو، واتضح أنه ملياردير: Capítulo 1 - Capítulo 10
30 chapters
الفصل الأول
كنتُ أفعل هذا حقًّا.كنتُ أذرع ذهابًا وإيابًا البهو الصغير أمام قاعة الاحتفالات في فندق ميلاني، أحد أفخم الأماكن في المدينة، وأنا أحاول إقناع نفسي بأن ما أفعله فكرة جيدة. أن أستأجر جيجولو ليتظاهر بأنه خطيبي؟ سامحني يا رب، لكن لم يكن لديّ خيار آخر.كان خطيبي السابق على وشك الزواج. وليس من أي امرأة، بل من صديقتي المقرّبة السابقة. نعم، لقد تعرّضتُ لخيانة مزدوجة، في عرضٍ من نوع "اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا" لم أكن أعلم أصلًا أنني وافقتُ عليه. ولو وُجد برنامج ولاء خاص بالحمقاوات، لكنتُ قد جمعتُ ما يكفي من النقاط لأستبدلها بصفعة على وجهي وتذكرة ذهاب بلا عودة إلى القاع.أتجاهل الزفاف؟ هذا ما كنت أريده. لكن إليز حرصت على الاتصال بي بنفسها. كانت تريد بوضوح أن تسخر مني وأن تُذلّني. لكنني لم أستطع أن أخسر تلك المعركة. لذلك قلت إنني سأحضر. بل والأسوأ من ذلك، قلت إنني سأحضر بصحبة خطيبي الوسيم والثري على نحو لا يُصدَّق."ثري؟" ضحكتْ وكأنها لا تصدّقني."إنه وريث إحدى أكبر الشركات في البلاد"، كذبتُ."لا أستطيع الانتظار حتى ألتقي به."في اليوم التالي، كانت الأخبار قد انتشرت بالفعل. لم تكن قد م
Leer más
الفصل الثاني
تجمّد قلبي فور أن رأيتُ إليز من جديد، وهي تحدّق بي مباشرة كما لو كانت على وشك أن تفضحني، أن تكشفني، أن تُذلّني. لكن، ولحسن حظي، سُحبت سريعًا إلى الاستعدادات الأخيرة. كانت المراسم على وشك أن تبدأ.كنتُ أتوقع مسبقًا أن مشاهدة الحفل ستكون كابوسًا، لكن بصراحة؟ لم يكن هناك ما يمكن أن يهيئني لما شعرتُ به. جلستُ على المقعد وأنا أتمسّك بيد كريستيان بقوة، محاوِلة الحفاظ على ملامح محايدة بينما كانت إليز وأليكس يتبادلان عهود الحب الأبدي. ومع كل عبارة من نوع "أنتِ حب حياتي"، كانت رغبتي في الوقوف والصراخ "خائنان!" تزداد.كل جملة كانت تصفعني. ولو أغمضتُ عينيّ لثانية واحدة فقط، استطعتُ أن أتذكر اليوم الذي قال لي فيه أليكس الكلمات نفسها تمامًا.شدَدْتُ على يد كريستيان بقوة حتى إن أصابعي أنا نفسها بدأت تؤلمني."إذا واصلتِ الضغط هكذا، فسأفقد الدورة الدموية في يدي يا حبيبتي،" همس."آسفة. أنا أمرّ بانهيار داخلي بسيط.""لاحظتُ ذلك. هل تريدينني أن أتظاهر بالإغماء لأقاطع المراسم؟""لا. أعني... ربما. وإذا فشل كل شيء، فاسكب النبيذ على فستان العروس."ضحك، لكنه لم ينفِ أنه قد يفعلها.بعد انتهاء المراسم، كشفت ال
Leer más
الفصل الثالث
إذا كنتُ أظن أن حفل الزفاف كان فاخرًا، فماذا يمكنني أن أقول عن المكان الذي اصطحبني إليه كريستيان بعد ذلك؟بنتهاوس لا يُصدَّق، في أعلى فندق ميلاني، بإطلالة بانورامية على المدينة، ومسبح خاص، وديكور يصرخ قائلًا: "أنا غنيّ إلى درجة أنني لا أحتاج حتى إلى النظر في الأسعار على قائمة الطعام."وأنا... حسنًا، كنتُ مبهورة تمامًا. لكنني كنتُ أيضًا مذهولة، كأن الليلة بأكملها كانت فيلمًا لا أنتمي أنا إلى طاقم بطولته."يا إلهي..." تمتمتُ وأنا أدور في وسط الغرفة، ألتقط بعينيّ كل تفصيلة من المكان. ميني بار ضخم، وأريكة أكبر من غرفتي كلها، وثريّا ربما كانت تساوي أكثر من سيارتي. حسنًا، لم تكن لديّ سيارة أصلًا. لكنها بالتأكيد كانت ستساوي أقل من تلك الثريّا لو امتلكتُ واحدة.وطبعًا، كان هناك مسبح مضاء بحافة لا نهائية، بدا وكأنه خرج مباشرة من فيلم."هذا جنوني! كيف يمكنك تحمّل تكلفة مكان كهذا؟ إذا كنتَ تصرف هذا المبلغ على كل زبونة، فأنت تخسر حقًا، كما تعلم."ضحك كريستيان، تلك الضحكة العميقة المرحة التي جعلتني، للحظة واحدة، أنسى الفراغ الذي كان يضغط على صدري منذ رأيت أليكس وإليز معًا."أعرف شخصًا أعارني الجنا
Leer más
الفصل الرابع
خفق قلبي بشدة.أفلت الحزام، وفتح بنطاله وتركه يسقط، كاشفاً عن سروال داخلي أسود ملتصق بجسده. وأقسم أنني كدتُ أنسى التنفس. كل عضلة، كل خط في جسده بدا كأنه نُحِت للإغراء. وكان يعلم ذلك.سبح نحوي بهدوء تام، كأن الوقت كله في جعبته. لكن عينيه كانتا تقولان شيئاً آخر. كان جائعاً. جائعاً لي.للحظة، ترددتُ. غريب يتظاهر بالثراء نهاراً، وها هو الآن ينظر إليّ كأنني شيء نفيس. ماذا كنتُ أفعل؟ لكنني تذكرتُ أليكس، والطريقة التي نظر بها إليّ في الحفلة، وابتسامة إليز المشفقة كأنني أعجز من أن أجد شخصاً كـكريستيان بمفردي. كنتُ بحاجة لهذا. بحاجة أن أشعر بالرغبة مجدداً، حتى لو كانت من رجل أدفع له.حين اقترب بما يكفي، انزلقت يداه حول خصري تحت الماء، وأصابعه ترسم مساراً بطيئاً على جلدي المقشعرّ."أنتِ ترتجفين" همس، وفمه قريب بشكل خطير من فمي."لستُ كذلك."ابتسم. تلك الابتسامة الملعونة الفاتنة."سنرى."انزلقت يداه إلى أسفل، على ظهري، على جانب وركي، حتى توقفتا بين فخذيّ.وحينئذٍ، لامس.أطلقتُ الهواء بحدة، وتشبثتُ بكتفيه.لمسته لم تكن متعجلة. كانت تعذيباً.كانت أطراف أصابعه تنزلق كأنه يرسم خريطة لجسدي، يدرس جلدي
Leer más
الفصل الخامس
استيقظتُ ببطء، أتمطّى مثل قطة كسولة بعد ليلةٍ استُغلّت على نحوٍ مذهل.كانت الملاءة الناعمة تداعب بشرتي، وكان جسدي كله يؤلمني ذلك الألم اللذيذ. ألم جميل. ذلك النوع من الألم الذي لا يأتي إلا بعد ليلةٍ، ليلةٍ موفقة جدًا جدًا.أطلقتُ تنهيدة راضية قبل أن أفتح عينيّ.ثم استدرتُ إلى الجانب، مستعدة لأن ألتف من جديد حول الجسد الدافئ القوي الذي كان ينبغي أن يكون هناك.لكن ماذا وجدتُ؟لا شيء.كان الجانب الآخر من السرير فارغًا. لا أثر لكريستيان. لا نفس عميق. لا يد تجذب جسدي لجولة صباحية أخرى.رائع.الجيجولو تخلّى عني.أغلقتُ عينيّ للحظة وأخذتُ نفسًا عميقًا.ولا حتى فطور؟ ولا وداع لطيف؟ ولا ورقة صغيرة تقول: "كانت ليلة رائعة، فلنكررها"؟يا لحقارة ذلك المغوي الصغير.مع أن كلمة صغير لا تناسبه. بل باهظ جدًا.كنتُ أعرف أن الأمر سيكون هكذا.إذًا لماذا كان ذلك الشعور المزعج بخيبة الأمل يكبر في صدري؟ربما... ربما كان بإمكاني أن أراه مرة أخرى. إذا ادخرتُ قليلًا، فربما استطعتُ أن أدفع مقابل ليلةٍ أخرى...لا. لا، لا، لا.هززتُ رأسي، وأبعدتُ الفكرة كما لو كانت بعوضة مزعجة."أنتِ تفقدين صوابكِ يا زوي. إنه مجرد
Leer más
الفصل السادس
"بالطبع أنا كذلك، ألا تتذكرين؟ أنتِ خطيبتي. ونحن سنتزوج قريبًا."ترددت كلمات كريستيان في ذهني كجرس متشقق. كان قلبي يخفق بعنف، والدم ينبض بقوة في أذنيّ حتى كاد يحجب ضحكات البائعات الخافتة من حولنا.أنا خطيبته؟ في أي عالم موازٍ يمكن أن يكون هذا منطقيًا؟ظهرت مديرتي إلى جواري قبل أن أتمكن من استيعاب ما يحدث، مبتسمة كما لو أنها باعت للتو لوحة الموناليزا."زوي، يا لها من صفقة مذهلة! أنتِ حقًا أفضل بائعة في المتجر!"كان ذهني ما يزال يحاول اللحاق بالواقع."ماذا؟""الفستان! هذا أحد أغلى التصاميم التي بعناها على الإطلاق! وكل ذلك بفضلكِ." غمزت لي بحماس وأضافت: "يمكنكِ أن تغادري مبكرًا اليوم. لقد استحققتِ ذلك."وبينما كانت مديرتي تبتعد، بقيتُ في مكاني متجمدة، أحدّق في كريستيان كما لو أنه أخبرني للتو بأنه كائن فضائي. كيف يمكن لجيجولو استأجرته لليلة واحدة أن يشتري الآن أغلى فستان زفاف في المتجر ويتحدث عن الزواج؟ والأسوأ من ذلك... كيف يمكنه أن يدفع ثمنه؟سرت قشعريرة في ظهري. أضاءت كلمة "احتيال" في ذهني مثل لافتة نيون. هل كان مجرمًا من نوع ما؟ هل ساعدتُ لتوي أحدهم على ارتكاب جريمة؟"ما الذي تفعله با
Leer más
الفصل السابع
"زوي، أنتِ تظنين أنني جيجولو، لكن الحقيقة هي...""كريستيان."انطلق الصوت من خلفي، قاطعًا الهواء كالنصل الحاد.تجمّد كريستيان في منتصف الجملة، وأطبق فمه قبل أن يُكمل. انغلقت ملامحه قليلًا، كما لو أنه عرف تمامًا من صاحبة الصوت، ولم يكن سعيدًا بذلك إطلاقًا.رمشتُ بحيرة، واستدرتُ أنظر.كانت المرأة التي تحدق بنا الآن طويلة، شقراء، وأنيقة أكثر مما ينبغي بالنسبة إلى زبونة عادية في مقهى. كانت تحمل نفسها بطريقة تصرخ بالنفوذ، وألقت عليّ نظرة سريعة قبل أن تركّز اهتمامها كله على كريستيان.لم أكن أعرف من تكون تلك المرأة... ربما عميلة مهمة؟لكن ما كنت أعرفه هو أن هذه المحادثة أصبحت أكثر جدية مما ينبغي لي أن أبقى هنا وأستمع إليها.استغللتُ الصمت وقلت أسرع عذر استطاع عقلي أن يخترعه."حسنًا، إذًا... يجب أن أذهب."حوّل كريستيان نظره من الوافدة الجديدة إلى وجهي. كانت نظرته ثابتة، فضولية، كما لو أنه يحاول أن يفهمني."زوي..."لكن قبل أن يتمكن من قول أي شيء، كنتُ قد وقفت بالفعل."هاتفي ما زال بلا شحن، وإذا لم أخرج الآن فسأعلق في جحيم الزحام،" قلتُ وأنا ألتقط حقيبتي وأعدّل حزامها على كتفي.بدا وكأنه يريد أن
Leer más
الفصل الثامن
كنتُ أذرع غرفتي ذهابًا وإيابًا، وأنا أشعر بأن عقلي يتسرّب إلى البالوعة مع ما تبقّى لي من كرامة. كانت رسالة كريستيان تومض على شاشة هاتفي كإنذار بكارثة وشيكة: "محادثتنا لم تنتهِ بعد يا صغيرتي.""حسنًا... لا بأس،" تمتمتُ لنفسي وأنا أمرر يديّ على وجهي. "لقد خلطتُ بين مدير تنفيذي ملياردير وبين جيجولو."مَن الذي كنتُ أحاول خداعه أصلًا؟هذا لا يحدث.أبدًا.وليس لأي شخص طبيعي.اهتز هاتفي من جديد. كانت أنيليز قد أرسلت مزيدًا من لقطات الشاشة للتعليقات على مواقع التواصل.اسمي منشورًا على كل حسابات القيل والقال الممكنة."من هي المرأة الغامضة التي أسرت قلب كريستيان بيلوتشي؟""المدير التنفيذي الملياردير يظهر واقعًا في الحب! فهل سيعلن أكثر عزّاب البلاد طلبًا ارتباطه رسميًا؟""خطيبة كريستيان بيلوتشي الجديدة تظهر من العدم! هل هو لغز أم عملية احتيال؟"مرّرتُ إصبعي على الشاشة، بينما كانت معدتي تهوي أكثر مع كل تعليق أقرأه."يبدو عليها أنها انتهازية.""يا إلهي، كان بإمكانه اختيار أي امرأة، واختار هذه؟""هي جميلة، لكن واضح جدًا أنها تدبر شيئًا ما.""أنا أشحنهما معًا! #زويستيان"تركتُ الهاتف يسقط فوق السرير
Leer más
الفصل التاسع
لم أفكر. أمسكتُ فقط بمعصم كريستيان وجررته خارج غرفة الجلوس قبل أن يقرر أحدهم رمي الأرز فوق رؤوسنا. ابتسم، كما لو أن الوضع كله يسلّيه.مررتُ عبر الممر متجاهلة نظرات أمي وإخوتي المشوشة، حتى دفعتُه إلى داخل المطبخ وأغلقتُ الباب خلفنا."ما هذا بحق الجحيم يا كريستيان؟!"عدّل كمّ بدلته، مسترخيًا تمامًا، كما لو أن طلب الزواج من غريبة أمر يفعله كل خميس."عرض زواج.""أدركتُ ذلك!" فركتُ جبيني وأنا أشعر بوخز خلف عينيّ. "ما أريد أن أعرفه هو: لماذا؟!"رمقني بنظرة يملؤها التسلية، كما لو أنه لا يفهم سبب انهياري."ظننتُ أننا حسمنا هذا بالفعل. أنتِ طلبتِ مني أن أكون خطيبكِ في زفاف حبيبكِ السابق. وأنا فقط قررتُ أنني أريد مواصلة اللعبة."هو قرر؟هو قرر؟!"أنا لم أطلب منك أن تطاردني وتظهر في بيتي بخاتم خطوبة، أيها المجنون! ناهيك عن أنك كذبتَ عليّ!""حسنًا، من الناحية التقنية، أنا لم أكذب. أنتِ لم تسأليني قط إن كنتُ الجيجولو الذي استأجرتِه.""لقد تركتني أظن ذلك!"رفع حاجبًا، واللعين بدا مستمتعًا تمامًا بيأسي."أنا فقط لم أصحح الأمر.""ولماذا؟!"هزّ كتفيه."لأنكِ قلتِ إنني سأحصل على بعض القبلات، وقد بدا ذل
Leer más
الفصل العاشر
كانت نظرة كريستيان مثبتة في عينيّ، حادة وواثقة. كما لو أنه يعرف الجواب مسبقًا. كما لو أنه حسب بالفعل كل حركة في هذه اللعبة الغريبة التي، بطريقة ما، كنا كلانا نلعبها.لكن قبل أن أجيب، كان هناك شيء أحتاج إلى معرفته."لماذا غادرت؟" سألتُ، وكان صوتي أخفض مما أردت.عقد حاجبيه، وبدا عليه الارتباك الواضح."ماذا؟""في ذلك الصباح. في الفندق. أنت..." ابتلعتُ ريقي، وكانت هشاشتي تضايقني أكثر مما أردتُ الاعتراف به. "لقد غادرتَ ببساطة. من دون حتى أن تودّعني."تغير شيء في نظرته. لمعة خاطفة من... ماذا؟ شعور بالذنب؟ ندم؟ لكنها اختفت بسرعة أكبر من أن أستطيع تفسيرها."كان لديّ اجتماع،" أجاب، مراوغًا."في السابعة صباحًا من يوم سبت؟" رفعتُ حاجبًا."لم يكن الأمر شخصيًا يا زوي."ثلاث كلمات بسيطة، لكنها ضربتني كصفعة.لم يكن الأمر شخصيًا.طبعًا لا.ولِمَ يكون كذلك أصلًا؟ما حدث بيننا لم يكن بالنسبة إليه سوى تسلية، لحظة عابرة لتمضية الوقت. وأنا كنتُ غبية بما يكفي لأشعر بشيء أكثر من ذلك.ترددت كلمات إليز في رأسي:"لم يكن لديكِ يومًا أي شيء مميز."ربما كانت محقة. ربما كنتُ فعلًا مجرد شخصية ثانوية في حياة الآخرين
Leer más
Escanea el código para leer en la APP