Kira retorna à BioCom para entregar seu relatório. Douglas a escuta com atenção, absorvendo cada detalhe.

Ela explica seu plano: infiltrar-se na Vortoli para roubar projetos e destruir todas as informações relacionadas ao Berserker, o projeto secreto da BioCom. Enquanto isso, Logan assumirá um papel fundamental na estratégia, simulando que Wladimir teve sucesso no sequestro de Kira.

Para tornar a farsa convincente, Logan usará um holograma avançado capaz de replicar perfeitamente a aparência de