O velho cofre no escritório do avô, escondido atrás de uma parede falsa de madeira de ébano, parecia chamar por Pravat com um sussurro ancestral. Era quase irônico: o coração de tantos segredos repousava a apenas alguns metros da entrada principal da Silken — e ninguém jamais ousara suspeitar. Com o código nas mãos, revelado por Arun após muito custo e confiança, Pravat girou lentamente o disco metálico, sentindo cada clique como um eco do passado.
Bela estava logo atrás dele, olhos fixos no qu